映竹水田分，当山起雁群。
阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
由来禅诵地，多有谢公文。
《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》全文
- 拼音版原文全文
春 日 陪 李 庶 子 遵 善 寺 东 院 晓 望 唐 /卢 纶 映 竹 水 田 分 ，当 山 起 雁 群 。阳 峰 高 对 寺 ，阴 井 下 通 云 。雪 昼 唯 逢 鹤 ，花 时 此 见 君 。由 来 禅 诵 地 ，多 有 谢 公 文 。
- 翻译
- 竹林和水田相映，大雁群在山前飞翔。
阳光照耀的山峰对着寺庙，阴井却与云端相通。
只有在下雪的白天才能遇见仙鹤，花季在此处与你相见。
这里历来是禅诵的圣地，多有像谢公那样的文人墨客留下的诗篇。
- 注释
- 映竹：竹子倒映在水中。
水田分：水田分明。
阳峰：阳光照耀的山峰。
阴井：古代指寺庙中的井，常指深井。
雪昼：下雪的白天。
花时：花开的季节。
禅诵地：修禅诵经的地方。
谢公文：谢公指南朝宋诗人谢灵运，此处代指文人雅士的诗文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和深远的禅意。开篇"映竹水田分"，设定了一个春日清晨的画面，阳光透过竹林照射到水田中，给人以宁静的感觉。紧接着"当山起雁群"，则是描写了一场突如其来的雁群飞起，打破了原有的平和气氛，增添了一丝动感。
诗人随后笔锋一转，转向寺庙之景，"阳峰高对寺"表明寺院坐落在阳光照耀的山峰之上，而"阴井下通云"则营造出一种超凡脱俗的意境，让读者感受到诗人对于心灵寄托的追求。
接着两句"雪昼唯逢鹤，花时此见君"，在一片宁静中突显了偶遇之美。雪地里，只有鹤立于其中，显得格外清高；而在春花烂漫之时，却意外与君相遇，充满了对人间美好的向往。
最后两句"由来禅诵地，多有谢公文"，则是诗人对于历史的回望和文化的传承。这里的"禅诵地"指的是寺院中用于念经诵咏的地方，而"多有谢公文"则表明这个地方曾留下许多诗人的墨宝，其中不乏谢灵运之类大诗人的作品。
整首诗通过对自然景物和寺庙生活的描绘，展现了诗人对于精神寄托的追求，同时也透露出一丝超脱尘世的禅意。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
李在山水行
高秋爽气生林末，山色朝来如黛泼。
西风洗天无閒云，万里天心正开豁。
群峰尽处见平原，漠漠宽闲水上村。
村西返照界斜影，千寻石壁当溪翻。
隔溪谁子爱林麓，直旁阴崖结茅屋。
墙支乱石就回岩，门向清流只横木。
水禽获水飞仍低，小舟度晚苍波迷。
行人趁渡半不及，夜来应借山家栖。
何物李在善模写，欲与造化混真假。
安得此境置吾人，一时突兀千万厦。
沃壤连溪山复深，安居粒食生林林。
眼前寒士皆大庇，杜陵千载同吾心。
入院言志
圣明重辅理，推心任儒臣。
玉堂敞北扉，储养归陶钧。
商家礼三俊，周室须常人。
肆今黄阁老，蔼蔼伊周伦。
而我樗散质，亦与名材抡。
赖兹揩范在，启发倾仓囷。
岂徒事文字，衣钵传经纶。
我生颇辛苦，所怀非忧贫。
愿言策驽蹇，周道随清尘。
自上饶至弋阳舟中杂言
驿路千山里，江门二月天。
人便春服薄，花爱晚风鲜。
熀熀波摇月，飘飘柳带烟。
紫骝骄广陌，黄爵败良田。
坐理残书角，行看古树颠。
兴来还独酌，醉后只高眠。
健质何妨远，中流不用牵。
平生快意事，几度下滩船。