事难言处只长吁，沸海烹煎一鼎如。
贫累转添知有命，故交自绝本无书。
仕方见境大槐蚁，走不离乡千里鱼。
已分归农谋半菽，尚忧龙岁起秦闾。
《次韵董伯和二首·其一》全文
- 注释
- 事难言处：难以言表的忧虑。
长吁：深深叹息。
沸海烹煎：比喻生活的艰难困苦。
一鼎如：像一锅粥。
贫累：贫困劳累。
知有命：明白命运的安排。
故交：老朋友。
自绝：主动断绝联系。
仕方：在仕途上。
大槐蚁：比喻官场地位卑微。
走不离乡：无论走到哪里都离不开家乡。
千里鱼：比喻对家乡的深深依恋。
归农：回归农田，过农耕生活。
谋半菽：只求温饱。
龙岁：灾难之年。
秦闾：指故乡秦地。
- 翻译
- 难以言表的忧虑只能深叹，生活就像沸海中的一锅粥。
贫困和劳累让我更明白命运，老朋友早已断了联系不再通信。
在官场如同身处巨大槐树下的蚂蚁，即使四处奔忙也离不开家乡千里。
我已打算回归农田，只求温饱，但仍担忧灾年会在故乡秦地兴起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵董伯和二首(其一)》，通过对生活困境和个人情感的描绘，展现了诗人的感慨与坚韧。首句“事难言处只长吁”，表达了诗人面对难以言说的苦衷只能深深叹息，透露出内心的无奈。接下来的“沸海烹煎一鼎如”比喻生活的艰难，如同在沸水中熬煮，处境极其困苦。
“贫累转添知有命”，诗人意识到贫穷和劳累只是命运的一部分，他接受并理解自己的命运。然而，“故交自绝本无书”，暗示了人情冷暖，旧友疏远，缺乏外界援助，更显孤独。“仕方见境大槐蚁”，以蚂蚁比喻自己在仕途中的渺小，即使身处高位，也如同蚁群中的一员，无法逃离现实的局限。“走不离乡千里鱼”，进一步强调了诗人对家乡的依恋，即使漂泊千里，也如同离不开水的鱼。
最后两句“已分归农谋半菽，尚忧龙岁起秦闾”，诗人决定回归田园，过着简朴的生活，但仍担忧未来的动荡。“谋半菽”形象地描述了粗茶淡饭的生活，而“龙岁起秦闾”则暗指政治风云变幻，令人忧虑。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对人生际遇的深刻反思和坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
读晋史九首·其五
高平释时论，鲁褒钱神篇。
晋辙固难挽，犹胜谈虚玄。
夷甫晚良悔，将死复何言。
谁登平乘楼，尚能议诸贤。
老庄异端学，冥合归自然。
萧曹相业大，文景王道便。
尊尚本非异，兴衰由此迁。
信知浮论者，亡国有馀愆。
送侍讲学士邓善之辞官还钱塘十首·其六
翰林子元子，武库森戈矛。
英声迈千古，逸韵横九州。
与君契金兰，投分何绸缪。
清和谢夷惠，典刑追韩欧。
坐令人文焕，允塞昭王猷。
念君独远迈，寥落行人愁。
木瘦楚山晓，风静寒江流。
何当驾飞车，却忆昆仑丘。
尘埃满腥腐，朝暮同蜉蝣。