网得金鳞不忍烹，一瓯春菜眼偏明。
逢君强赋湖阴曲，顾我方趋日照城。
散坐酴醾留客醉，过庭鹎鵊为谁鸣。
还朝密迩非轻别，知有蒲轮访姓名。
《次韵王圜中二首·其一》全文
- 注释
- 金鳞：比喻珍贵的人物或事物。
烹：烹饪，这里指舍弃。
湖阴曲：泛指湖边的田园诗或歌谣。
日照城：地名，可能指诗人要去的地方。
酴醾：一种花，香气浓郁。
鹎鵊：鸟名，叫声清脆。
蒲轮：古代使者所乘的车，象征朝廷的恩典。
- 翻译
- 捕获到金色鱼儿却舍不得烹煮，一盏春菜汤让我眼前明亮。
遇见你时勉强写下湖阴小景诗，而我正要赶往日照城任职。
大家随意坐着，沉浸在酴醾花香中，客人已醉，院中鹎鵊鸟不知为谁而鸣。
即将返回朝廷近在咫尺，这并非轻易的告别，我知道会有使者来询问我的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴饮的景象，诗人通过细腻的笔触，展现了对朋友深厚的情谊和对自然美好的感受。
“网得金鳞不忍烹，一瓯春菜眼偏明。” 这两句写出了诗人捕鱼时的轻生之情，不忍心将鲜活的生命加以烹煮，也描绘出春日里简单的饮食，通过对春菜的观察，展现了诗人的细致和对生活美好感受的独特视角。
“逢君强赋湖阴曲，顾我方趋日照城。” 这两句表达了诗人与友人相遇时共同创作诗歌的情景，以及在光线明媚的日子里漫步于城中的情趣。这里的“湖阴”和“日照城”营造出一种恬静而美好的自然环境。
“散坐酴醾留客醉，过庭鹎鵊为谁鸣。” 这两句则描绘了宴饮时的情景，诗人与朋友在散座中尽情地享受酒宴，不忍心让客人离开，因此而延长了宴会的时间。同时，也通过庭院中的鸟儿鸣叫，增加了一丝思索和哲理，似乎在探讨生活的某种况味。
“还朝密迩非轻别，知有蒲轮访姓名。” 最后两句则表达了诗人对即将分别的不舍之情，以及希望通过朋友间的问候来维系彼此的情谊。这里的“蒲轮”指的是船只，象征着信息和思念的传递。
整首诗通过对自然景观和日常生活细节的描绘，展现了诗人深厚的情感和对美好事物的细腻感受，是一首充满诗意与情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。