扪云袅栈入青冥，鞿马铃骡傍日星。
仰踏剑棱梯万仞，下缘冰岫杳千龄。
山花织锦时聊看，涧水弹琴不暇听。
若比争名求利处，寻思此路却安宁。
《骆谷行》全文
- 拼音版原文全文
骆 谷 行 唐 /章 孝 标 扪 云 袅 栈 入 青 冥 ，鞿 马 铃 骡 傍 日 星 。仰 踏 剑 棱 梯 万 仞 ，下 缘 冰 岫 杳 千 寻 。山 花 织 锦 时 聊 看 ，涧 水 弹 琴 不 暇 听 。若 比 争 名 求 利 处 ，寻 思 此 路 却 安 宁 。
- 注释
- 扪云：触摸云彩，形容山路高峻。
袅栈：蜿蜒曲折的栈道。
青冥：青天，指天空。
鞿马铃骡：被驾驭的马和骡子，代指行人。
剑棱梯：形容山势陡峭，像剑脊一样。
冰岫：覆盖冰雪的山峰。
聊看：随意看看。
涧水：山谷中的溪流。
争名求利：追求名声和利益。
寻思：思索，考虑。
安宁：平静，安逸。
- 翻译
- 沿着云雾缭绕的栈道攀登直入青天，驾驭着马铃骡子在日月星辰间穿行。
抬头踏着剑脊般的阶梯攀爬万丈高峰，向下则沿着冰冷的山峰滑行仿佛千年之久。
偶尔停下欣赏山间的花朵如锦绣般绚烂，却无暇聆听山涧流水的琴声。
如果比起那些为名利奔波的地方，思考这样的道路，反而会感到宁静安详。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山景画面，充满了动人心魄的意象。开篇“扪云袅栈入青冥”一句，使用了鲜明的视觉形象，将读者带入一个云雾缭绕、高耸入云的境界，让人仿佛能触摸到那飘渺的云端。紧接着“鞿马铃骡傍日星”则展现了一幅动态的画面，马铃在空中回响，与远处的太阳和星辰遥相呼应，创造了一个既宏大又神秘的宇宙场景。
诗人通过“仰踏剑棱梯万仞，下缘冰岫杳千龄”这两句，更深入地描绘了山的险峻和历史的沉积。剑棱形容山峰之锐利，梯万仞则形象地表达了攀登的艰难；而“下缘冰岫杳千龄”则是对时间的深刻感悟，似乎山岳之间藏着千年历史。
在这样的自然环境中，诗人转而提到“山花织锦时聊看，涧水弹琴不暇听”，这里的“山花织锦”和“涧水弹琴”都是对自然之美的感受，但却带有一种淡泊名利、超然世俗的情怀。诗人在说，即便是这般美景，也不过偶尔赏玩，不必过于沉迷。
最后一句“若比争名求利处，寻思此路却安宁”，则直接表达了诗人的心声。在这个喧嚣的世道中，人们常常为了名誉和财富而相互竞争，但诗人却在这条山路上找到了内心的平静。这里，“若比”意味着与世俗之人相比较，而“寻思此路却安宁”则揭示了诗人对于精神寄托的追求。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的高超笔法，更重要的是，它传递了一种超脱红尘、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
箜篌引
良时率已迈，蟋蟀鸣我床。
眷言召亲友，旨酒罗中堂。
东邻饰妖女，南陌招名娼。
绡衣随风举，罗袜自飘扬。
秦声被金石，楚曲流宫商。
清谈蔚霞烂，妙舞若云翔。
颓阳倏西落，明月出东方。
飞轩历层囿，改席临洞房。
华灯吐芳焰，列宿澄清光。
齐心怀令德，四坐咸尽觞。
芳辰谅难再，嘉会讵可常。
人命一朝尽，奄速如秋霜。
乐哉今日宴，百岁遥相望。
送冯驾部伯祥出守羊城
折柳踟蹰傍御堤，长亭回首夕阳西。
独看芳草初成赋，相聚浮萍又解携。
出浦棹声空外杳，隔林帆影雨中迟。
三江路尽烟岚迥，百越城高牛女低。
日上火田鸣翡翠，风翻炎海跃鲸鲵。
尉佗旧俗还能化，陶侃遗踪可自题。
共道抡才今代盛，遥知为郡古人齐。
行春露冕青山下，父老争迎五马嘶。
送中丞许公伯诚出镇昌平
才名动海内，白首华山阿。
阅世存泾渭，逢时谢薜萝。
几年怀赵璧，独醉发燕歌。
赋陋阴常侍，功高马伏波。
金钲传雁塞，铁骑渡榆河。
长啸将平寇，雄图定偃戈。
春生千嶂早，云傍七陵多。
应忆论文侣，山城一雁过。