身凡心圣古卢能，未著袈裟已是僧。
冷煖自知师莫问，但看老色几分增。
《觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵》全文
- 拼音版原文全文
觉 报 长 老 道 谌 写 予 兄 弟 真 求 赞 次 七 兄 韵 宋 /周 必 大 身 凡 心 圣 古 卢 能 ，未 着 袈 裟 已 是 僧 。冷 暖 自 知 师 莫 问 ，但 看 老 色 几 分 增 。
- 注释
- 身：身体。
凡：世俗。
心：内心。
圣：圣洁。
卢能：诗人名（卢照邻）。
著：穿。
袈裟：僧袍。
已：已经。
是：是。
僧：僧人。
冷：寒冷。
自知：自己知道。
师：师父。
莫：不要。
看：看。
老色：老态。
增：增加。
- 翻译
- 他的世俗之心却有着圣人的境界，还未穿上僧袍已然是个僧人。
自身的冷暖自己清楚，师父无需多问，只需看看他脸上的皱纹增添了几分岁月痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大所作的《觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵》中的一联。诗人以"身凡心圣古卢能"开篇，描绘了一位看似平凡却内心充满神圣感的人物形象，暗示了这位长老虽然身处尘世，但精神境界高超。"未著袈裟已是僧"进一步强调了他的出家身份，即使没有正式的僧袍，他的行为和心境已经如同僧人般清净。
"冷煖自知师莫问"表达了长老对于自身境遇的深刻理解，他明白自己的喜怒哀乐只有自己才能体会，无需他人询问或评价。"但看老色几分增"则通过观察岁月在脸上的痕迹，暗示了人生的沧桑与智慧的积累，反映出他对岁月流逝的淡然态度。
整体来看，这四句诗赞扬了长老内心的修为和对生活的独特见解，体现了诗人对这位僧人的敬仰之情。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢