谁与春江上信鱼，可怜霜刃截来初。
鳞隳似撤骚人屋，腹断疑伤远客书。
避网几跳山影破，逆风曾蹙浪花虚。
今朝最是家童喜，免泥荒畦掇野蔬。
《袭美以巨鱼之半见分因以酬谢》全文
- 拼音版原文全文
袭 美 以 巨 鱼 之 半 见 分 因 以 酬 谢 唐 /陆 龟 蒙 谁 与 春 江 上 信 鱼 ，可 怜 霜 刃 截 来 初 。鳞 隳 似 撤 骚 人 屋 ，腹 断 疑 伤 远 客 书 。避 网 几 跳 山 影 破 ，逆 风 曾 蹙 浪 花 虚 。今 朝 最 是 家 童 喜 ，免 泥 荒 畦 掇 野 蔬 。
- 翻译
- 谁在春江上捕获鲤鱼，新剖的鱼鳞仿佛触动了诗人的屋檐
鱼腹断裂似乎伤及远方游子的书信
它多次跳跃避开渔网，身影划破山影，逆风中激起的浪花仿佛虚幻
今天早晨家童最是欢喜，因为不必在荒芜的田地里挖取野菜
- 注释
- 春江：春天的江边。
信鱼：指鲤鱼，因其形状像信笺，古代有以鲤鱼寄信的寓意。
霜刃：冰冷的刀刃，比喻刚剖开的鱼。
鳞隳：鱼鳞脱落。
骚人：诗人。
远客书：远方游子的书信。
山影破：鱼跃起时山的倒影被打破。
蹙浪花：激起浪花。
家童：家中的仆童。
荒畦：荒芜的菜园。
野蔬：野生的蔬菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春江捕鱼图景，诗人通过对比鲜明的意象和细腻的情感展现了对生命的珍惜与悲悯。首句“谁与春江上信鱼”，以疑问形式引出主题，表现诗人对春天江水中鱼儿的关切。紧接着，“可怜霜刃截来初”表达了对被捕杀的鱼儿生之痛惜。
第三、四句“鳞隳似撤骚人屋，腹断疑伤远客书”，形象地比喻鱼鳞破碎如同古老房屋的瓦砾，而腹部受伤则联想到远方旅人的书信，这些意象增强了诗歌的情感深度。
“避网几跳山影破，逆风曾蹙浪花虚”两句，则通过捕鱼过程中的生动场景，传达出生命力与挣扎求生的艰难。最后，“今朝最是家童喜，免泥荒畦掇野蔬”，转而描绘了孩子们在田埂间嬉戏的情形，以此作为对比，表现出一种生机勃勃的喜悦。
整首诗通过捕鱼这一主题，展现了诗人对生命的感悟和对自然界中生灵的同情。同时，语言流畅、意象丰富，是一篇充满生活气息和哲思的佳作。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
解语花.黛黛花，吴淞茗名。与赵尧生同赋
风描碧髓，露染璃酥，应是天工巧。二分春早。
争炫出，楚楚缃花清峭。疏香吹到。
正竹里、炉烟袅袅。比他代，醉绿昌明，沁诗脾更好。
也学千双淡扫。对清人宫树，倍争窈窕。云魂月貌。
单只是，不夜鹤心知道。徘徊绝倒。
吴淞创、锡嘉名妙。可能低唱斗茶歌，赚周郎不晓。
水龙吟.闾秋大夫孝终公显尝守黄州，作栖霞楼，为郡中绝胜。元丰五年，余谪居黄。正月十七日梦扁舟渡江，中流回望，楼中歌乐杂作。舟中人言：公显方会客也。觉而异之，乃作此曲。盖越调鼓笛慢。公显时已致仕。在苏州
小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。
云间笑语，使君高会，佳人半醉。
危柱哀弦，艳歌馀响，绕云萦水。
念故人老大，风流未减，空回首、烟波里。
推枕惘然不见，但空江、月明千里。
五湖闻道，扁舟归去，仍携西子。
云梦南州，武昌东岸，昔游应记。
料多情梦里，端来见我，也参差是。