吾家何处住，一嶂独成围。
莫遣通樵斧，应嫌减翠微。
《吾家》全文
- 拼音版原文全文
吾 家 宋 /姜 特 立 吾 家 何 处 住 ，一 嶂 独 成 围 。莫 遣 通 樵 斧 ，应 嫌 减 翠 微 。
- 注释
- 吾家：我家。
何处：哪里。
住：居住。
一嶂：一座山嶂。
独：独自。
成围：环绕。
莫遣：不要让。
通樵斧：砍柴的人进来。
嫌：嫌弃。
减：减少。
翠微：青翠的山色。
- 翻译
- 我家住在哪儿呢？
只有一座山峰独自环绕着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而幽深的山居景象。首句“吾家何处住”，以设问的方式引出诗人对家园所在环境的诗意描述，暗示了家境的偏远和自然环境的独特。次句“一嶂独成围”，进一步强调了家的四周被连绵的山峰环绕，形成了一种封闭而自给自足的生活空间。
“莫遣通樵斧”表达了诗人对山林的珍爱与保护，希望不要有人砍伐树木，破坏这天然的翠绿屏障，体现了诗人对自然环境的尊重和人与自然和谐相处的理念。最后一句“应嫌减翠微”，则通过拟人手法，赋予山峦以情感，暗示它们也会因为人类的干扰而减少其原有的青翠之色，表达了诗人对山林美景可能被破坏的忧虑。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的向往和对自然环境的深深敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浮丘用公干韵
清池泛滟雨中开，涌出莲花似五台。
倚槛影如窥独鹤，过桥声半隐轻雷。
花残恨不邀春住，客好何妨结伴来。
不信化羝原是幻，从知鸣雁亦非才。
风前屡挹浮丘袂，水上初投越井杯。
勾漏移家还此地，天涯双舄未须回。
大司马曾公以予晋秩为喜招欧博士兄弟陆山人于别馆觞焉明日垂示佳篇念旧之情溢于言外伏诵感激谨用探韵奉酬
曾从兰省挹风流，别墅琴尊感昔游。
白雪座中传丽藻，黄花篱下入新秋。
时名谬许同冠鹖，人望于今重借筹。
衣马长安心已倦，五湖波浪有渔舟。