诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游倚帝山二首·其一》
《游倚帝山二首·其一》全文
唐 / 吴筠   形式: 古风  押[药]韵

山间非吾心,物表翼所托。

振衣超烦滓,策杖追岑壑。

绝地穷㟏岈,造天究磐礴。

迩临烟霞积,逖睇宇宙廓。

俯惊白云涌,仰骇飞泉落。

苔浓鲜翠屏,松古丽丹崿。

目冀睹乔羡,心希驭龙鹤。

乃知巢由情,岂伊猿鸟乐。

(0)
注释
山间:指山林之中。
非吾心:不是我的心之所向。
物表:事物的外表,引申为世俗之外。
翼所托:心灵寄托之处。
振衣:抖动衣服,象征摆脱束缚。
超烦滓:超越烦恼杂质,即脱离尘世纷扰。
策杖:手持拐杖。
追岑壑:追寻高山深谷,探索自然。
绝地:极偏远之地。
穷㟏岈:形容地形极其险峻崎岖。
造天:达到天际。
究磐礴:探究广阔无垠的景象。
迩临:临近。
烟霞积:烟雾云霞聚集的地方。
逖睇:远望。
宇宙廓:宇宙的广阔空间。
俯惊:低头时感到惊讶。
白云涌:白云翻腾起伏。
仰骇:抬头时感到惊骇。
飞泉落:飞流直下的泉水。
苔浓:青苔浓密。
鲜翠屏:如同鲜艳翠绿的屏风。
松古:古老的松树。
丽丹崿:美丽的红色山崖。
目冀:希望看到。
睹乔羡:目睹高大的树木和令人羡慕的仙境。
心希:内心渴望。
驭龙鹤:驾驭龙和鹤,比喻超脱自由。
乃知:才明白。
巢由情:巢父和许由的隐士情怀。
岂伊:岂止是。
猿鸟乐:猿猴和飞鸟的乐趣。
翻译
山林并非我心所属,只因志向寄于世外之物。
抖擞衣衫超越尘俗纷扰,执手杖追寻高山深谷。
跨越艰难崎岖之地,攀登至天际探究浩瀚壮阔。
近观烟云聚集,远望宇宙无垠宽广。
低头惊见白云翻腾,抬头骇见飞瀑直下。
青苔浓密如鲜活翠绿屏障,古松秀丽映衬着红岩峭壁。
渴望亲眼见到高大的乔木与仙境,心中向往驾驭龙鹤遨游。
这才领悟到巢父许由的隐逸之情,并非仅仅享受猿猴飞鸟之乐。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然景观中徜徉的情景和内心感受。"山间非吾心,物表翼所托"表达了诗人与大自然的融合,以及他内心世界的寄托。接下来的"振衣超烦滓,策杖追岑壑"则描绘出诗人在山中行走时的情景,展示了一种超脱尘世的精神状态。

"绝地穷㟏岈,造天究磐礴"中的"绝地"和"穷㟏岈"形容了崎岖不平的地貌,而"造天究磐礴"则表达了诗人对自然之美的追求与探索。"迩临烟霞积,逖睇宇宙廓"中,诗人通过观察山间烟霞和宇宙万物,体会到了大自然的广博和自身的渺小。

"俯惊白云涌,仰骇飞泉落"则是从两个不同的角度来感受自然之美:俯视时对涌动的白云感到惊讶,仰望时对于飞泻的泉水感到震撼。接下来的"苔浓鲜翠屏,松古丽丹崿"描绘了山间苔藓和松树的景象,其中"苔浓"、"松古"都形容着这些自然元素的古老与茂盛。

"目冀睹乔羡,心希驭龙鹤"表达了诗人对远方美好事物的向往,以及内心对于自由自在境界的追求。最后,"乃知巢由情,岂伊猿鸟乐"则是说只有到了这种山间的自然环境中,诗人才真正理解到自己的情感和喜悦,并且与那些只知道在树林间跳跃的猿鸟相比,他体会到的喜悦要更为深远。

整首诗通过对山间景物的细腻描绘,展现了诗人对自然美的欣赏和内心世界的丰富。

作者介绍

吴筠
朝代:清

猜你喜欢

楚有{蕱肖换旱}菜色洁而味辛夜对吴监丞饮饮

山泽有臞儒,骨相无食肉。
平生藜苋肠,愧负诗书腹。
碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿。
艰苦谋一饱,未免穷途哭。
君今食万钱,肥甘非不足。
味厌五侯鲭,嘉蔬列琼玉。
云自楚中来,芳辛有余馥。
一笑下箸空,鲸饮荐醽醁。
吟余诗思清,如行湘水曲。
湘君不复见,直欲跨黄鹄。

(0)

九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐

古榕夹道周,老干参天碧。
溜雨四十围,下视庭前柏。
垂根相勾联,敷荫接南国。
凌寒不改柯,阅人如过客。
山空秋月明,路远车尘寂。
清游记昨梦,危坐倚孤石。
矫首睇云萝,双凫生羽冀。

(0)

谢人惠油炭

青藜照天禄,宝炬分金莲。
荣遇不可期,膏火徒自煎。
檠短无余辉,囊空无留钱。
一灯假邻壁,三冬废尘编。
残膏许沾丐,继晷欣穷年。

(0)

皇帝上平上皇帝寿乐曲·洒再行罢用圣德重光

于穆圣子,仁天智神。
体刚立极,宝俭化民。
美政毕举,旧章聿遵。
舞以象德,拟韶实伦。
龙楼问寝,前殿奉卮。
密承慈训,不怠其只。
海宇丰阜,边陲晏夷。
于以养志,福禄来宜。

(0)

皇帝上平上皇帝寿乐曲·五举酒用老人星见之

奕奕南极,应期曜灵。
祥晖昭衍,次丙躔丁。
事垂汉史,名著甘经。
锡符祚圣,亿万斯龄。

(0)

皇帝上平上皇帝寿乐曲·太上皇帝初举酒用蟠

结根阆苑,登实瑶池。
红云骈艳,瑞露含滋。
味参石髓,名配松脂。
王母一笑,河水涟漪。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1