诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《峡山飞来寺》
《峡山飞来寺》全文
宋 / 章得象   形式: 七言律诗  押[先]韵

澄江诘曲峡中天,远使归时驻画船。

久别忽经星一纪,暂来才见月三弦。

劳生草草真徒尔,陈迹依依亦怆然。

回首越城何处是,山南渺莽祇云烟。

(0)
翻译
清澈的江水在曲折峡谷中流淌,仿佛与天空相连,使者归乡时停靠在画舫上。
长久分离后忽然已过十二年,短暂重逢仅能看到三弦明月。
忙碌的生活匆匆而过,实则空虚无意义,旧日痕迹依稀让人感伤。
回望越城,哪里还能辨认,只见山的南边一片迷茫,只有云雾缭绕。
注释
澄江:清澈的江水。
诘曲:曲折。
峡中天:峡谷中的天空。
远使:使者。
归时:归乡的时候。
驻:停留。
画船:装饰华丽的船只。
星一纪:十二年。
暂来:短暂来访。
月三弦:三弦明月。
劳生:忙碌的生活。
草草:匆匆忙忙。
徒尔:空虚无意义。
陈迹:旧日痕迹。
依依:依稀。
怆然:感伤。
回首:回头望去。
越城:越地的城市。
何处是:哪里是。
山南:山的南边。
渺莽:迷茫。
祇:只。
云烟:云雾。
鉴赏

这首诗描绘了诗人章得象在峡山飞来寺所见的景象,以及由此引发的感慨。首句"澄江诘曲峡中天"写出了江水清澈,峡谷曲折,仿佛天空倒映其中的壮丽画面。"远使归时驻画船"则暗示着过往行人和使者在此停留,增添了历史与文化的气息。

"久别忽经星一纪,暂来才见月三弦"表达了诗人久别之后突然重访,感叹时光荏苒,岁月如梭,只见月光洒落,弦月仅三弯,显得格外凄清。"劳生草草真徒尔"流露出对人生短暂、世事无常的深深感慨,认为忙碌的生活不过如此,转瞬即逝。

"陈迹依依亦怆然"进一步表达了对旧日痕迹的怀恋,以及面对物是人非的哀伤。最后,"回首越城何处是,山南渺莽祇云烟"以景结情,诗人回首遥望,越城已消失在远方,唯有山峦间弥漫的云烟,象征着过去的记忆和未来的迷茫。

整体来看,这首诗通过峡山飞来寺的景色,寓言人生的短暂与变迁,情感深沉而富有哲理。

作者介绍

章得象
朝代:宋

(978—1048)建州浦城人,字希言。真宗咸平五年进士。授大理丞、知玉山县。历知台、南雄、洪州。入翰林为学士,积官礼部侍郎兼龙图阁学士,进承旨兼侍讲学士。在翰林十二年,刘太后听政时能独立自守,为仁宗所赏识。景祐三年,擢同知枢密院事,改户部侍郎。宝元元年拜相。居中书八年,不用宗党亲戚。庆历中,于范仲淹等推行新政持缄默态度,遂以久居相位无所建明遭劾。五年,出判陈州及河南府,寻以疾致仕。卒谥文宪,改文简。
猜你喜欢

雁鹭图

晴溪沙暖鸳鸯睡,小坞花浓蛱蝶飞。

谁画宾鸿与饥鹭,澹香疏荻雨霏霏。

(0)

为戴秀才题张骞乘槎图

一片枯槎物外仙,浪花如雪水如烟。

只应直到天开处,冷笑閒横尽日船。

(0)

赠高道凝·其三

中郎才业自家传,际遇青宫倚注偏。

最爱两年无一事,雍容筹笔直如椽。

(0)

次前韵赠雷苦斋侍御

倚遍江湖寺寺楼,却乘骢马到西州。

心如老柏千年雪,节似苍崖万仞秋。

公议自当归宿望,时评且莫叹迟留。

萱堂强健儿知学,底是君侯可用愁。

(0)

宿天申宫二首·其一

借渠灵坛一枝竹,穿云度险不须扶。

为寻石榻萝衣字,执火照遍青珊瑚。

(0)

马塍新居

浮家泛宅意何如,玉室金堂计未疏。

归锦桥边停舫子,散花滩上作楼居。

澹然到处自凿井,玄晏闭关方著书。

但得草堂赀便足,人间何地不樵渔。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1