诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《横林遇雨·其二》
《横林遇雨·其二》全文
宋 / 朱南杰   形式: 七言绝句  押[寒]韵

雨湿桅竿风飐帆,不禁篷漏滴衣单。

苍头更说无眠处,始信人生行路难。

(0)
翻译
雨打湿了船桅,风吹动着船帆,连篷布的小漏洞都滴下水来,让人感觉衣服单薄难以抵挡。
老仆人又说起没有睡觉的地方,这时我才真正相信人生的旅途是多么艰难。
注释
雨湿:形容雨水打湿。
桅竿:船上的高杆,通常挂帆。
飐帆:风吹动帆面。
篷漏:船篷上的小洞。
衣单:衣服单薄。
苍头:对老年男子的称呼,这里指老仆人。
无眠处:没有睡觉的地方。
行路难:形容人生旅途艰难。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在雨中航行的艰辛情景。"雨湿桅竿风飐帆"一句,生动地描述了船只在大雨和强风中的颠簸状态,其中“桅竿”指的是船上的桅杆,“飐帆”则形象地表达了风力之强。接下来的“不禁篷漏滴衣单”展示了诗人衣物因雨水渗透而变得单薄,这两句共同营造出一种寒冷与潮湿的氛围。

第三句"苍头更说无眠处",通过“苍头”的形象表达了夜色浓重,时间已晚,而诗人却因旅途不宁而难以入睡。最后一句"始信人生行路难"则是诗人对人生旅途的深刻感悟,觉得人生的道路充满艰辛。

整首诗语言朴实,意境深远,通过具体的景物描写和内心情感的抒发,展现了诗人面对自然、社会乃至生命本身挑战时的沉思与感慨。

作者介绍

朱南杰
朝代:宋

朱南杰,宋诗人。丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八年)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳祐六年(一二四六年)为海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九年)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。其诗多叙事理,质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。
猜你喜欢

送邓元孚·其二

左选官期远,南归客路长。

觐亲时正好,黄菊百年觞。

(0)

菊花·其四

葛巾尤有酦醅浓,岂是堤防落帽风。

我未醉时君莫去,且来闲坐菊丛中。

(0)

舟行·其一

水村山驿七闽溪,数桨青腰沂上迟。

酤向竹林人已到,芦花汀畔且休移。

(0)

泛淮

泛尽隋河乍入淮,数峰秋势旅眉开。

此身未立如飞絮,愧向云山去又来。

(0)

牡丹·其三

香色兼收三月尾,声名都压百花头。

天真无处窥神化,栏畔新妆却自羞。

(0)

湖上

一家风景洞天清,不愧东南第一名。

春入桃源花未落,秋归湘浦月初生。

便捐世事劬劬到,且置篮舆缓缓行。

随分堪观无可辨,水光山色竞相迎。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1