诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和赵充道秘丞见赠》
《和赵充道秘丞见赠》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[萧]韵

人言人事危冠冕,吾爱吾庐远市朝。

野面不堪趋魏阙,闲身唯称访杨寥。

殊无纪律诗千首,富有云山酒一瓢。

预借轩车又东去,自兹风月恐难招。

(0)
拼音版原文全文
zhàochōngdàochéngjiànzèng
sòng / shàoyōng

rényánrénshìwēiguānmiǎnàiyuǎnshìcháo

miànkānwèiquēxiánshēnwéichēng访fǎngyángliáo

shūshīqiānshǒuyǒuyúnshānjiǔpiáo

jièxuānchēyòudōngfēngyuèkǒngnánzhāo

注释
人言人事:人们的言论,世事。
危冠冕:危险的仕途,高官显位。
吾爱吾庐:我喜爱我的小屋。
远市朝:远离繁华的集市和朝廷。
野面:野外的生活,不拘礼节。
魏阙:朝廷的代称,高官所居之处。
闲身:闲暇之身,无官职之人。
访杨寥:拜访朋友杨寥。
殊无纪律:毫无拘束,自由自在。
诗千首:众多的诗歌。
富有云山:拥有如画的山水。
酒一瓢:一壶美酒。
预借轩车:预先借用车马。
东去:向东而去。
风月:美好的风景和月色。
恐难招:恐怕难以再次招来。
翻译
人们常说仕途凶险,我却偏爱远离尘嚣的茅庐。
不愿迎合官场,只愿闲适拜访友人杨寥。
我虽没有严格的规矩,但有千首诗和一壶酒陪伴。
预借车马向东行,从此美景恐怕难以再寻觅。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的作品《和赵充道秘丞见赠》。诗人以个人的生活态度表达了对官场浮华的疏离和对隐居生活的向往。首句“人言人事危冠冕”,揭示了世人眼中仕途的险恶与繁复;“吾爱吾庐远市朝”则表达了诗人对远离尘嚣、宁静生活的喜爱。接下来两句,“野面不堪趋魏阙,闲身唯称访杨寥”,进一步强调了诗人不愿涉足官场,宁愿过着闲适、拜访友人的生活。

诗人自述“殊无纪律诗千首”,表明他以诗书自娱,生活充实而自由;“富有云山酒一瓢”则描绘出他悠然自得,与自然山水为伴,以酒为乐的生活状态。最后一句“预借轩车又东去,自兹风月恐难招”,表达了诗人对未来可能离开这种宁静生活的担忧,暗示了他对隐逸生活的深深眷恋。

整体来看,这首诗体现了邵雍淡泊名利、追求自然与宁静的精神风貌,展现了他作为一位隐士诗人的独特情怀。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

待杜二寅不至

春水路西东,思君怅望中。

落花湖上雨,归鸟柳间风。

云影疑飞盖,歌声认短篷。

萧条一杯酒,此夕向谁同。

(0)

登聚宝山分韵得春字

踪迹怜身拙,登临纵目频。

江山如好客,花鸟故馀春。

落落行藏异,悠悠岁月新。

数茎初白发,朝夕为思亲。

(0)

壬子秋过故宫十九首·其十三

万年海岳作金汤,一望凄然感恨长。

禾黍秋风周洛邑,山河残照汉咸阳。

上林春去宫花落,金水霜来御柳黄。

虎卫龙墀人不见,戍兵骑马出萧墙。

(0)

题道士青山白云图·其三

行到溪源尽,青山无俗氛。

道人拈铁笛,吹起满川云。

(0)

送田仲茂宰入四川

天门传制拜新除,西入成都万里余。

江上好风催去棹,邑中故老候来车。

巴园五月收丹橘,丙穴三春馔白鱼。

却忆文翁遗化在,何因公暇说诗书。

(0)

题兰·其二

奕奕翠羽,翘翘紫蕤。何以求之,山阿水涯。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1