诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雪中送人北游》
《雪中送人北游》全文
唐 / 修睦   形式: 五言律诗  押[真]韵

然知心去速,其奈雪飞频。

莫喜无危道,虽平更陷人。

远郊光接汉,旷野色通秦。

此去迢遥极,却回应过春。

(0)
拼音版原文全文
xuězhōngsòngrénběiyóu
táng / xiū

ránzhīxīnnàixuěfēipín
wēidàosuīpínggèngxiànrén

yuǎnjiāoguāngjiēhànkuàngtōngqín
tiáoyáoquèhuíyìngguòchūn

注释
心去速:心念变化迅速。
奈:无奈。
雪飞频:雪花频繁飘落。
危道:看似危险的道路。
虽平更陷人:即使道路平坦也可能让人陷入困境。
远郊光接汉:郊区的光芒连接着银河。
旷野色通秦:旷野的景色一直延伸到秦国方向。
迢遥极:极其遥远。
回应过春:等到回来时已经过了春天。
翻译
深知心念易变,怎奈雪花频繁飞舞。
不要只欢喜看似安全的道路,即使平坦也可能让人陷入。
远处的郊区与银河相连,空旷的野外景色直通秦国。
这次旅程遥远漫长,待归来时已是春天已过。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中送别的画面,表达了对远行者安全与归期的关切。"然知心去速,其奈雪飞频"两句写出了离别之迅速和雪花纷飞的景象,同时也透露出内心的不舍和担忧。"莫喜无危道,虽平更陷人"这两句则告诫远行者即使道路看似平坦,也要警惕潜在的危险,不可掉以轻心。

接下来的"远郊光接汉,旷野色通秦"描绘了一幅辽阔的雪景,光线透过远郊与汉水相连,大地一片白色,直至遥远的秦地。这些自然景物不仅为送别增添了几分苍凉,也映射出了诗人对远行者的深长情意。

最后"此去迢遥极,却回应过春"则表达了对远方归来的期待,尽管旅途遥远,但愿你能在春天这个生机勃勃的季节平安返回。整首诗通过雪景和送别的情感交织,展现了古人深厚的情谊和对自然的细腻描绘。

作者介绍

修睦
朝代:唐   号:楚湘   生辰:?—918

(?—918)唐末五代初僧,号楚湘。唐昭宗光化间,任庐山僧正。与贯休、齐己、虚中、处默等为诗友。五代初,应吴国征辟赴金陵。后死于朱瑾之难。修睦以诗名,尤长于近体,多咏僧居生活。有《东林集》,已佚。 
猜你喜欢

子夜夏歌·其四

纳凉褪罗裳,反侧睡迟迟。

所欢特底来,唐突就侬嬉。

(0)

与东丈并桨南归索余鹪鹩园诗舟次鹅湖萧然无事辄以艰韵成之政得五首言之不次冀略之耳·其二

一区虽近市,半亩暗通江。

高柳低城堞,流萍漾绮窗。

窥纶鱼泼泼,饮砚鸟双双。

不厌南邻近,从君倒玉缸。

(0)

冬日同熊伯真集诃林迟梁兆瑚不至

并是倦游者,言寻物外缘。

断鸿过别渚,疏雨暗诸天。

遥忆梅初绽,犹怜菊尚妍。

迟回归骑晚,钟响度林烟。

(0)

颜司李岭海风清册

百粤平反望抗旌,法星遥傍五羊城。

青山坐对桁常卧,丹笔行吟草欲生。

为李三年神与质,敷棠四野政初成。

最闻伫看徵书下,不愧西京汉吏名。

(0)

至日留安肃署中

为问朝衣夜向晨,王程留滞动经旬。

人间添线怜贫女,天上传餐赐近臣。

预遣荔生能应节,即防柳弱欲偷春。

应知晴日无云物,肃望分明见北辰。

(0)

中秋饮孝廉兄约园

几度中秋赋别离,今年把酒城东陲。

坐看桂魄悬荆树,翻喜蟾光入雁池。

移席正当月出皎,飞筹那问夜何其。

胡床不浅庾公兴,任醉清辉倒接篱。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1