楼上看春晚，烟分远近村。
晓晴千树绿，新雨半池浑。
柳密莺无影，泥新燕有痕。
轻寒衫袖薄，杯酌更须温。
《春日晚望》全文
- 注释
- 春晚：春节晚会。
烟分：烟雾弥漫。
远近村：远处近处的村庄。
晓晴：清晨晴朗。
千树绿：千树都变得翠绿。
半池浑：池水混浊。
柳密：柳树茂密。
莺无影：黄莺藏身于浓密的柳叶间难以看见。
燕有痕：新来的燕子在泥地上留下了痕迹。
轻寒：微寒。
衫袖薄：衣袖单薄。
杯酌更须温：饮酒时需要多加些温热。
- 翻译
- 在楼上观赏春晚，烟雾弥漫，村庄若隐若现。
清晨阳光照耀，千树披上翠绿，新雨过后，池水混浊。
柳枝繁密，黄莺藏身其中难以察觉，泥土湿润，新归的燕子留有痕迹。
微寒的天气中，衣衫单薄，饮酒时更需温热。
- 鉴赏
这首宋诗《春日晚望》是宋代诗人徐玑的作品，描绘了春天傍晚时分登楼远眺的景象。首句“楼上看春晚”，点明了诗人身处高楼，正值春日将晚之时。接下来的“烟分远近村”描绘了远处近处村庄在烟雾中若隐若现的画面，展现出乡村的宁静与朦胧美。
“晓晴千树绿”描绘的是早晨雨后初晴，阳光照耀下满眼翠绿的树木，生机盎然。而“新雨半池浑”则写下了雨水过后池塘水面的混浊，暗示着春雨的滋润和万物的复苏。
“柳密莺无影，泥新燕有痕”两句通过细腻的观察，描绘了柳树茂密，黄莺穿梭其中难以觅其踪影，而新泥之上燕子留下的爪印清晰可见，生动展现了春天的动态与静态之美。
最后，“轻寒衫袖薄，杯酌更须温”表达了诗人感受到的微微春寒，衣衫单薄，因此提议举杯小酌时应适当加温，既体现了诗人对季节变化的敏感，也流露出淡淡的闲适与惬意之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日晚景，富有生活气息，展现了诗人对自然的热爱和对春天的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐
子来观，人观趣，笔词做。友琅琅，朋密密，每遥瞻觑。
空耸现，琼楼景，兆妙玄同所。
门开、风月清明，四序长春堪度。
宜纵酒，时卯上，醉还醒复悟。
逸怀摅，消情减，喜讴吟处。
诚致祷，延彭祖，助本元坚固。
今有、真乐神仙，到斯永遇。
- 诗词赏析