二十八回见，天门阖左扉。
不嫌笔端退，但骇镜中非。
自爱希声瑟，谁知尚絅衣。
人生年七十，肯复壮心飞。
《次韵邓善之书怀七首·其一》全文
- 注释
- 天门：象征着权威或难以进入的地方。
阖左扉：左扉关闭，可能表示封闭或拒绝。
笔端退：比喻技艺或能力的退步。
镜中非：指镜子反映出的变化，可能暗示岁月的流逝。
希声瑟：无声的琴瑟，可能象征内心的宁静或深沉。
尚絅衣：絅衣，古人的外衣，这里可能暗指朴素的外表。
肯复壮心飞：肯，愿意；复，再；壮心飞，形容年轻时的雄心壮志。
- 翻译
- 我已见过你二十八次，如同天门关闭在左侧。
你并不介意笔下的退步，却惊讶镜中的变化如此之大。
我独自欣赏那无声的琴瑟，谁知道我内心深处还穿着朴素的外衣。
人活到七十岁，还能有几人保持年轻时的雄心壮志呢？
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方回所作，名为《次韵邓善之书怀七首（其一）》。诗中表达了诗人对朋友的深情怀念，以及自己年华老去、心境变化的一种无奈和感慨。
"二十八回见，天门阖左扉。" 这两句用了典故，意指自从相识至今已经很长时间了，天门即指天界之门，这里比喻友情的深厚与难得。左扉则是说在这个过程中，经历了许多起伏和变化。
"不嫌笔端退，但骇镜中非。" 这两句表达诗人对自己文学创作能力的自信，同时也透露出对自身老化、容颜改变的惊讶与无奈。
"自爱希声瑟，谁知尚絅衣。" 这里“希声瑟”指的是希望自己的声音依然清脆，如同古代乐器瑟的声音；“絅衣”则是形容寒冷之意。这两句表达了诗人对自己青春不再、身体渐感寒凉的哀叹。
"人生年七十，肯复壮心飞。" 这两句直接点出了人生的有限和短暂，以及即使到了老年，也希望能够重拾年轻时的心境和激情去追求梦想。
整首诗通过对友情的怀念、对自身变化的感慨以及对生命有限的深刻体悟，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢