诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《散庵即事》
《散庵即事》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[阳]韵

屋冷频添火,窗深远炷香。

荆榛白堕境,杖履黑甜乡。

晚日谁云短,閒身得暂长。

畏人成免俗,治药屡传方。

(0)
拼音版原文全文
sànānshì
sòng / zhàofān

lěngpíntiānhuǒchuāngshēnyuǎnzhùxiāng

jīngzhēnbáiduòjìngzhànghēitiánxiāng

wǎnshuíyúnduǎnxiánshēnzàncháng

wèirénchéngmiǎnzhìyàochuánfāng

注释
屋冷:形容屋子内温度低。
频添火:频繁添加柴火以取暖。
窗深:窗户深邃。
远炷香:在远处点燃香。
荆榛:荆棘和灌木丛。
白堕:洁白的果实,可能指梨或苹果等。
境:景象,这里指幻境。
杖履:拐杖和鞋子,代指行走。
晚日:傍晚的太阳。
谁云短:人们常说短暂。
暂长:暂时显得较长。
畏人:害怕被人打扰。
成免俗:以此避免世俗纷扰。
治药:研究药物。
屡传方:经常流传出新的药方。
翻译
室内寒冷常常添柴火,窗户幽深插上香烟袅袅。
荆棘丛中仿佛看到洁白的果实,拄杖漫步如入梦境般的黑色田园。
傍晚的阳光看似短暂,但闲暇的时光却显得格外漫长。
为了避人耳目,我选择远离尘世,研读医术常常得到新的药方。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《散庵即事》。诗人通过描绘屋内的景象,展现了自己闲适的生活状态。"屋冷频添火",反映出冬日里室内的温度不高,诗人需要不断添加柴火以保暖;"窗深远炷香",则暗示着诗人静心修行,燃香静思,营造出一种清幽的氛围。

"荆榛白堕境",这里的"荆榛"象征着简朴的生活环境,"白堕"可能是指光阴流逝,诗人沉浸在这样的环境中,心境淡泊;"杖履黑甜乡",意指在闲暇时,诗人悠然漫步,仿佛进入了宁静的梦境。

"晚日谁云短,閒身得暂长",诗人感慨即使夕阳短暂,但闲适的生活让他感觉时间似乎延长了;"畏人成免俗",表达了诗人对尘世纷扰的避世之心,他通过独处和自我修养来远离世俗;"治药屡传方",可能暗指诗人研读医书或草药知识,体现了他的生活情趣和对健康的关注。

整体来看,这首诗以日常生活细节为切入点,展现了诗人淡泊名利、享受宁静生活的态度,以及对自然与知识的追求。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

己亥续怀人诗·其六

龙泉知我剑随身,三斗撑胸热血新。

是我眼中神后物,熊罴男子凤凰人。

(0)

己亥续怀人诗·其二

纷纭国是定维新,一疏惊人泣鬼神。

寻遍东林南北部,一家钩党古无人。

(0)

岁暮怀人诗·其十三

汉学昌明二百年,儒林中有妇人贤。

绛纱传授宣文业,自诩家姑王照圆。

(0)

岁暮怀人诗·其九

十载承明校石渠,搜罗《七录》更无余。

传闻《大典》藏蛮貊,欲访人间未见书。

(0)

重九和蟫窟主人原韵

征鸿万里下晴皋,独客吟秋兴自豪。

乱世自甘薇蕨菜,重阳辜负菊花糕!

贫犹傲世眼翻白,老不饶人发自搔。

犹忆菽庄相别后,鹭江江水拍天高!

(0)

谷日感怀和贡觉·其二

殖民天辟此神区,闽、粤乡音听忽殊。

客馆閒情聊戏雀,冷官乡味不思鲈。

金钱若命羞酸子,肝胆论交友市屠。

忘却本来真面目,胭脂粉墨任人涂!

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1