老佛同一源，出山便异流。
少小本好道，意在三神洲。
子房见黄石，愿封小国留。
终老预人事，断谷为吕忧。
《和迟田舍杂诗九首·其七》全文
- 注释
- 老佛：比喻老子。
源：源头，这里指道教的起源。
异流：不同的道路，比喻世俗与修行的不同方向。
少小：年轻时。
三神洲：传说中的神仙居住之地。
子房：张良，古代名士。
黄石：黄石公，传说中的仙人。
小国：此处象征平凡的生活。
预人事：参与人间事务。
断谷：隐居山谷。
吕忧：担忧世俗的纷扰。
- 翻译
- 老佛和源头同根，出山后就分了道。
年少时我本爱修道，心向那神仙的三神洲。
张良遇见黄石公，希望能封个小国在此停留。
直到老年我才参与人间事，但隐居山谷却让我忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和迟田舍杂诗九首》中的第七首。诗人以老佛比喻自己与田舍主人（迟田舍）虽同出于道教思想，但各自的人生道路却有所不同。他年轻时便热衷于追求道家的理想，向往神仙居住的三神洲。这里引用了张良遇见黄石公的典故，表达自己希望如张良般得到仙人指点，能在小国中过上隐居的生活。
然而，诗人意识到人生并非完全脱离尘世，他最终还是参与了人间事务，这让他感到忧虑，就像古代的吕尚（姜子牙）一样，即使在断谷隐居，心中仍牵挂着世事。整首诗通过个人经历，展现了诗人对道家理想与现实生活的微妙平衡和思考。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
齐天乐.骥沙旅店纪梦
坐来冷店思量遍，昨梦太无头绪。
灯影青荧，被痕红皱，说也惹人悽楚。回肠千缕。
总些个情怀，旧时言语。
枕畔匆匆，三更人到消魂处。
那人还未憔悴，松儿犹合数，帕儿亲与。
燕子愔愔，柳花拍拍，多分池台易主。黯然无语。
忆镜里朱颜，帘前白纻。一片空江，响数声疏雨。