中兴元老堂堂，诸孙玉质金相。
封殖毋忘嘉树，爱思犹及甘棠。
《送别史友六首·其一》全文
- 注释
- 中兴：指国家由衰败恢复到兴盛。
元老：德高望重的老臣。
堂堂：威严庄重的样子。
诸孙：众多的孙子。
玉质金相：比喻子孙品貌出众。
封殖：封赏和培养。
毋忘：不要忘记。
嘉树：美好的树木，比喻有出息的人。
爱思：爱护和思念。
犹及：尚且及于。
甘棠：古代对地方官吏的美称，源于《诗经》中的赞美词。
- 翻译
- 中兴的元老威严庄重，
孙子们如同美玉般品质优良。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙所作的《送别史友六首》中的第一首，主要表达了对中兴元老的尊敬和对其子孙的期许。"堂堂"二字形容元老的威望和气度，"玉质金相"则用来赞美子孙们的优秀品质，如美玉般纯洁，如黄金般贵重。"封殖毋忘嘉树"寓意希望子孙们能像被封赏的优良树木一样，不断成长，有所建树，不忘根本。"爱思犹及甘棠"则是借用了古人对贤臣的怀念，希望子孙们能继承和发扬前辈的仁爱与智慧，如同古人爱戴的甘棠那样，成为受人敬仰的人物。整首诗情感真挚，寄寓深厚，是对家族美德的传承和对后辈的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久过重阳菊英粲然即事十首
紫阳山下园五亩，一半教儿种菊花。
霜渐浓时花更好，六年何事未还家。
送前歙黟楚□□五首
歙三万户多，黟户減半少。
君才宜大用，何乃易而小。
易邑不易心，千江一月皎。
歙民时有谣，夺堇茹我蓼。
黟产足筒布，粗绤自缠绕。
黟之酒良佳，樽中无清醥。
归来卧城东，赁阁临木杪。
唯有一卷梅，古色暗锦褾。
高官跃大马，鼓吹日扰扰。
廉吏无人知，酸吟夜连晓。
五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首
波浪冒原田，群鱼不自全。
返常真足怪，行险绝堪怜。
骤作乘时快，遄成失势颠。
儿童揄鳗鲜，争着柳枝穿。