坐阅流年同掷梭，未曾闻道合如何。
击壶安用铁如意，爱酒犹须金叵罗。
重读豳诗赓节物，还师鲁圣对乡傩。
东风渐次开桃李，之子宁能不我过。
《和单令除夕二首·其二》全文
- 翻译
- 静坐岁月如梭飞逝，从未听说怎样才算是相合之道。
饮酒击壶何需铁如意，爱酒之人还需金叵罗盛装。
再次研读《豳风》以应时令，回归孔子之道面对乡间习俗。
春风渐渐吹开桃花李花，你怎能不理解我的心意呢？
- 注释
- 坐阅：静坐观看。
流年：岁月。
掷梭：如梭般飞逝。
未曾：从未。
闻道：听说。
合如何：怎样才算是相合。
击壶：饮酒时敲击酒壶。
铁如意：古代饮酒器具。
犹须：还需要。
金叵罗：古代盛酒的器皿。
重读：再次阅读。
豳诗：《诗经·豳风》。
赓节物：应时的节令。
鲁圣：指孔子，鲁国的圣人。
乡傩：乡村的习俗或庆典。
东风：春风。
渐次：渐渐。
桃李：桃花和李花。
之子：这个人。
宁能：怎能。
不我过：不理解我（或对我有所误解）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅在除夕之际所作，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对传统文化的坚守。首句“坐阅流年同掷梭”形象地描绘了诗人静坐中度过的岁月如梭，暗示了时光匆匆。第二句“未曾闻道合如何”则流露出诗人对于人生哲理的探寻，表达出对未知的疑问。
接下来，“击壶安用铁如意，爱酒犹须金叵罗”两句，诗人借击壶和饮酒的行为，展现了其豪放不羁的生活态度，同时也寓含着对传统习俗的热爱，如使用铁如意击壶和金叵罗盛酒。
“重读豳诗赓节物，还师鲁圣对乡傩”进一步体现了诗人对农耕文化的尊重和对儒家经典的研习，通过重温《诗经》中的农事诗篇，参与乡间迎神驱邪的习俗，表现出他对民俗文化的积极参与。
最后两句“东风渐次开桃李，之子宁能不我过”，以春风催开桃李花的景象，寓意时光变迁，暗示朋友间的交往不会因岁月而疏远，表达了诗人期待与友人共度佳节的情感。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对人生的感慨，又有对传统文化的热爱，体现了宋代理学士大夫的风范。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢