水烟霜树矗层峦，点破江心一簇寒。
见说天多剩得月，为予间上上方看。
《送人游金山》全文
- 拼音版原文全文
送 人 游 金 山 宋 /林 逋 水 烟 霜 树 矗 层 峦 ，点 破 江 心 一 簇 寒 。见 说 天 多 剩 得 月 ，为 予 间 上 上 方 看 。
- 注释
- 水烟：雾气。
霜树：覆盖着霜的树木。
矗：高耸。
层峦：层层叠叠的山峦。
江心：江面中央。
簇寒：几点寒冷的倒影。
见说：听说。
天多剩得月：天空中月亮格外明亮。
为予：为了我。
间上：从中间穿过（指月亮穿过云层）。
上方：高处。
- 翻译
- 雾气缭绕的霜树高耸入云，点缀在江心的是几点寒冷的倒影。
听说天空中月亮格外明亮，特意为我从高处俯瞰人间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日江边的景象，水雾缭绕在霜染的山峦之间，显得静谧而冷寂。"水烟霜树矗层峦"一句，通过"水烟"和"霜树"的意象，展现出秋日的萧瑟与层次感，"矗层峦"则强调了山势的高峻。
"点破江心一簇寒"进一步描绘了江面上的景象，"一簇寒"可能指的是几点寒星或孤舟，给这宁静的画面增添了几分凄清之感。诗人以江心的这一"寒"点，暗示了友人即将乘船离去，触动了离别的淡淡哀愁。
"见说天多剩得月"运用了巧妙的想象，将天空中的月亮拟人化，仿佛是上天特意为诗人和友人留下的美好景色，表达了对友人旅程中能欣赏到皎洁月色的祝愿。"为予间上上方看"则传达出诗人期待友人在金山之上，能有机会从更高的角度欣赏这宛如画卷的景色，同时也寓含了对友情的珍视和对远方友人的祝福。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了送别场景，借助自然景色寄寓深情，展现了林逋清新淡泊的诗风。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
官舍閒居
朝市竞纷华，山林甘寂寞。
要之其间各有趣，飞鸟冲天鱼纵壑。
我本麋鹿姿，误被簪绅缚。
男婚女嫁苦逼人，薄宦天涯失身落。
似吏非吏兮似隐非隐，谓强不强兮谓弱不弱。
五斗红腐可以疗饥，一室琴书可以自乐。
负暄扪虱度清昼，未觉岭南官况恶。
拟上张丞相
五闰干戈极，炎晖历数新。
析圭绵六服，卜鼎迈千春。
哀痛朝奸稔，夤缘国步屯。
近畿横彗孛，严禁失钩陈。
魏绛谋和敌，包胥日哭秦。
翠华旋北狩，清跸且南巡。
雾塞纷铜马，祥开表玉麟。
官军推大弟，耆老赴仁人。
唐祚兴灵武，昭王问水滨。
悲缠刁斗急，警报羽书频。
关辅腾骄子，朝廷倚大臣。
梦符岩肖说，天祐岳生申。
濯濯襟灵迈，温温德业纯。
家声真不坠，庙略信如神。
行洁圭无玷，心坚竹有筠。
苍生出涂炭，黄屋待经纶。
苏峻称兵日，姬公复辟辰。
祚危旒在缀，主辱涕盈巾。
诸将趋行殿，孤军入帝闉。
乾坤收逆气，淮海霁妖尘。
尊俎辞枢极，旌旄下蜀岷。
霜棱函谷外，春色锦江濒。
流马通飞漕，推锋截要津。
荣亲万钟禄，许国百年身。
盛烈刊彝鼎，丹忠薄昊旻。
流言初抵隙，积毁竟排真。
感激回天眷，须臾秉国钧。
精神千载会，霖雨八方均。
晓几趋环佩，朝班领搢绅。
荆蛮淹月定，胡骑暮年驯。
奉诏移瓯越，承恩拜紫宸。
地遥分虎节，日暖想龙鳞。
颍上归黄霸，河间借寇恂。
台衡期必复，风俗再还淳。
叹惜寒门士，叨陪上国宾。
雕虫惭小技，连蹇分长贫。
短剑秋仍抚，残灯夜更亲。
曳裾胡不可，投璧惧无因。
海运鹏孤翥，泥蟠蠖未伸。
济时公努力，宇宙久荆榛。
《拟上张丞相》【宋·黄公度】五闰干戈极，炎晖历数新。析圭绵六服，卜鼎迈千春。哀痛朝奸稔，夤缘国步屯。近畿横彗孛，严禁失钩陈。魏绛谋和敌，包胥日哭秦。翠华旋北狩，清跸且南巡。雾塞纷铜马，祥开表玉麟。官军推大弟，耆老赴仁人。唐祚兴灵武，昭王问水滨。悲缠刁斗急，警报羽书频。关辅腾骄子，朝廷倚大臣。梦符岩肖说，天祐岳生申。濯濯襟灵迈，温温德业纯。家声真不坠，庙略信如神。行洁圭无玷，心坚竹有筠。苍生出涂炭，黄屋待经纶。苏峻称兵日，姬公复辟辰。祚危旒在缀，主辱涕盈巾。诸将趋行殿，孤军入帝闉。乾坤收逆气，淮海霁妖尘。尊俎辞枢极，旌旄下蜀岷。霜棱函谷外，春色锦江濒。流马通飞漕，推锋截要津。荣亲万钟禄，许国百年身。盛烈刊彝鼎，丹忠薄昊旻。流言初抵隙，积毁竟排真。感激回天眷，须臾秉国钧。精神千载会，霖雨八方均。晓几趋环佩，朝班领搢绅。荆蛮淹月定，胡骑暮年驯。奉诏移瓯越，承恩拜紫宸。地遥分虎节，日暖想龙鳞。颍上归黄霸，河间借寇恂。台衡期必复，风俗再还淳。叹惜寒门士，叨陪上国宾。雕虫惭小技，连蹇分长贫。短剑秋仍抚，残灯夜更亲。曳裾胡不可，投璧惧无因。海运鹏孤翥，泥蟠蠖未伸。济时公努力，宇宙久荆榛。
https://www.fglrt.com/shici/gGbVpf.html
贺新郎.冰箸
开遍寒梅萼。正东皇、排酥砌玉，幻成楼阁。
十万琼琚仙女队，来趁春光游乐。
向醉里、玉簪轻落。
零乱不知何处去，甚人间、一夜东风恶。
吹起在，画檐角。参差向晓森如削。
似吴姬、妆残粉指，向人垂著。
好似西园春笋瘦，红锦绷儿乍剥。
且莫遣、儿童敲却。
拟办羔儿香瓮酒，唤刘叉、来醉尊前约。
吟好句，再描摸。