步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜莫愁。
若逞仙姿游洛浦，定知神女谢风流。
《赠佳人》全文
- 拼音版原文全文
赠 佳 人 唐 /武 元 衡 步 摇 金 翠 玉 搔 头 ，倾 国 倾 城 胜 莫 愁 。若 逞 仙 姿 游 洛 浦 ，定 知 神 女 谢 风 流 。
- 注释
- 步摇：古代妇女的一种头饰，常用于舞动时增添风采。
金翠玉：形容贵重且华丽的装饰材料。
倾国倾城：形容女子极其美丽，能引起国家或城市的动荡。
莫愁：古代美女的名字，此处用来衬托诗中女子的美貌。
仙姿：形容超凡脱俗的美丽姿态。
洛浦：洛水之滨，古代著名的风景名胜地。
神女：神话中的仙女，此处可能象征超尘出世的美。
谢风流：停止了风流的行为，形容被诗中女子的美所吸引。
- 翻译
- 头上装饰着金翠玉的步摇，她的美丽足以比过莫愁。
如果她展现出仙女般的姿容在洛水之滨游玩，必定会让神仙也为之倾倒，不再风流倜傥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位倾城倾国的美丽女子，她不仅拥有令人沉醉的外貌，而且她的举手投足间散发着超凡脱俗的气质。金翠玉搔头，勾勒出她高雅的生活和华贵的气度；“倾国倾城胜莫愁”则表达了她之美，美到了让人忘却一切忧愁的程度。
诗人借助洛浦神女的传说，形象地表达了这位佳人的仙姿非凡，她若是在洛河游历，定会被人们认作是神女下凡。最后一句“定知神女谢风流”暗示着她不仅美貌，还有一种超脱尘世的风雅气质。
整首诗通过对女子美丽外貌和超凡品格的描绘，展现了诗人对她的深深赞美之情。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
明月篇
长安月，团团薄太清。
初见扶光浴东海，俄看垂象满西京。
东海一轮承日起，西京万户回光里。
叶叶坠云衣，溶溶飘露蕊。
露蕊云衣湿奈何，三衢九陌胜偏多。
鳷鹊观头银作栋，凤皇池内玉为波。
谁家冶女能閒坐，若个游人不啸歌。
此时汉帝发长扬，白马鸣珂返建章。
群乌争宿玫瑰树，双燕元栖玳瑁梁。
甲帐全铺云母润，湘床欲透水晶凉。
亭亭绰约还旖旎，宛宛参差更颉颃。
小解罗缡交菡萏，回看碧瓦甃鸳鸯。
别有愁规永巷中，轻寒如水浸房栊。
葳蕤尽涩朱门锁，飒瑟偏归玉井桐。
陈后黄金买夜色，班姬纨扇箧秋风。
千年羿嫔长生药，百鍊秦王照胆铜。
捣兔分辉浑不羡，栖鸾顾影半成空。
分辉顾影愁无已，天上人间略堪拟。
先驱蹀?富平家，后引鞦韆冠军里。
琥珀千钟写不寒，珊瑚七尺看逾紫。
吹箫弄玉醉楼头，夺篦秦宫卧花底。
为道难忘复易知，结愿同生便同死。
东家羁妇望刀环，西邻弃妾守钗钿。
织成霞绮愁难写，捣尽霜砧响不传。
熠耀熹微时自没，络纬刺促解相煎。
明添密障银灯恨，暗促芳机玉箸悬。
玉箸银灯耿沾臆，龙城一去无消息。
军前刁斗郁边声，匣里芙蓉炼玄魄。
片片精光应太阴，声声凄调中无射。
候满俱惊似璧圆，临流忽映如丝白。
托梦还乡未有期，驰辉见君浑不得。
初二三夕展蛾眉，四五明蟾已蔽亏。
君听乐府关山月，只向征人唱别离。
《明月篇》【明·王世贞】长安月，团团薄太清。初见扶光浴东海，俄看垂象满西京。东海一轮承日起，西京万户回光里。叶叶坠云衣，溶溶飘露蕊。露蕊云衣湿奈何，三衢九陌胜偏多。鳷鹊观头银作栋，凤皇池内玉为波。谁家冶女能閒坐，若个游人不啸歌。此时汉帝发长扬，白马鸣珂返建章。群乌争宿玫瑰树，双燕元栖玳瑁梁。甲帐全铺云母润，湘床欲透水晶凉。亭亭绰约还旖旎，宛宛参差更颉颃。小解罗缡交菡萏，回看碧瓦甃鸳鸯。别有愁规永巷中，轻寒如水浸房栊。葳蕤尽涩朱门锁，飒瑟偏归玉井桐。陈后黄金买夜色，班姬纨扇箧秋风。千年羿嫔长生药，百鍊秦王照胆铜。捣兔分辉浑不羡，栖鸾顾影半成空。分辉顾影愁无已，天上人间略堪拟。先驱蹀?富平家，后引鞦韆冠军里。琥珀千钟写不寒，珊瑚七尺看逾紫。吹箫弄玉醉楼头，夺篦秦宫卧花底。为道难忘复易知，结愿同生便同死。东家羁妇望刀环，西邻弃妾守钗钿。织成霞绮愁难写，捣尽霜砧响不传。熠耀熹微时自没，络纬刺促解相煎。明添密障银灯恨，暗促芳机玉箸悬。玉箸银灯耿沾臆，龙城一去无消息。军前刁斗郁边声，匣里芙蓉炼玄魄。片片精光应太阴，声声凄调中无射。候满俱惊似璧圆，临流忽映如丝白。托梦还乡未有期，驰辉见君浑不得。初二三夕展蛾眉，四五明蟾已蔽亏。君听乐府关山月，只向征人唱别离。
https://www.fglrt.com/shici/l3pte.html
十一月十四日梦人示所注周易前列卦爻后系众说朱阑素纸缮写极精致予以钱求卦得小畜之坤后四日冬至纪之以诗
玉版仙书字若蝇，金钱神语更分明。
五龙不极行天势，一牝犹存未雨名。
林壑故应朝市隔，阳和默自水泉萌。
清台云物今谁纪，搔首阑干北斗横。