诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《住京寄同志》
《住京寄同志》全文
唐 / 聂夷中   形式: 古风

在京如在道,日日先鸡起。

不离十二街,日行一百里。

役役大块上,周朝复秦市。

贵贱与贤愚,古今同一轨。

白兔落天西,赤鸦飞海底。

一日复一日,日日无终始。

自嫌性如石,不达荣辱理。

试问九十翁,吾今尚如此。

(0)
拼音版原文全文
zhùjīngtóngzhì
táng / nièzhōng

yǒujīngzàidàoxiān
shíèrjiēxíngbǎi

kuàishàngzhōucháoqínshì
guìjiànxiánjīntóngguǐ

báiluòtiān西chìfēihǎi
zhōngshǐ

xiánxìngshíróng
shìwènjiǔshíwēngjīnshàng

注释
京:京都。
道:大道。
鸡:比喻早起。
十二街:指京城繁华街道。
役役:忙碌。
大块:广阔的天地。
周朝复秦市:比喻历史轮回。
轨:轨迹。
白兔:象征时间流逝。
赤鸦:红色乌鸦,可能象征命运。
终始:开始和结束。
性如石:形容心硬,不易变通。
荣辱:荣耀与耻辱。
九十翁:九十岁的老人。
翻译
在京都如同走在大道上,每天比鸡还早起床。
我从未离开过繁华的十二街,每日行程百里不止。
忙碌于广阔的天地间,如同周朝和秦朝的市集循环往复。
无论尊贵还是卑微,聪明还是愚笨,古今人的生活轨迹并无不同。
白兔坠落在西方天空,红乌鸦飞入海底深渊。
一天接着一天,日复一日,没有尽头。
我自嘲心如顽石,不懂得荣辱的道理。
试问那九旬老者,如今的我是否也是如此呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在京城的日常生活和心境。开篇“在京如在道,日日先鸡起”表明了诗人早晨即起身,投入到繁忙的朝廷之中去。接着“不离十二街,日行一百里”则形象地描绘了诗人在京城内外奔波,不断地进行着公务活动,显示出其职责的重要和工作量的巨大。

“役役大块上,周朝复秦市”通过对古代周朝和秦朝繁华城市生活的提及,反映了诗人对于历史重演、世事无常的感慨。同时,“贵贱与贤愚,古今同一轨”则表明不论是古代还是现代,不管个人身份如何高低,都无法逃脱命运的轮回。

“白兔落天西,赤鸦飞海底”中的“白兔”和“赤鸦”象征着时间的流逝和宇宙的奥秘,而“一日复一日,日日无终始”则强调了时间的循环性和无尽性,使人感到生命中的忙碌与渺茫。

最后,“自嫌性如石,不达荣辱理。试问九十翁,吾今尚如此”表达了诗人对于自己性格坚毅如石,无法理解世间荣辱是非的困惑,并通过询问年长者,表露出对生命意义和自身处境的深刻反思。

总体而言,这首诗展现了一位朝廷官员在繁忙工作中对于历史、时间、人生意义的思考,以及个人性格与外界评价之间的矛盾。

作者介绍
聂夷中

聂夷中
朝代:唐   字:坦之   籍贯:其籍贯有河东(今山西运城)   生辰:871

聂夷中[唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。
猜你喜欢

题画为许松皋赋四首·其二

空山夜寂阒,萝月挂岩头。

凭栏发清啸,松风吹满楼。

(0)

顷读山谷诗有感作十绝句既又念达人委命志士固穷必潦倒自废出无聊语则几不智矣故复反之十绝以自慰解·其一

一岁无常春,一日不常早。

人生会当然,岂得永不老。

(0)

横山八景·其二万松径

小径亦徂来,绿云郁纷纡。

幽人时纵步,拾得青珊瑚。

(0)

再题西湖十景为汤宜野作·其八

旭日波光动,精蓝曙色开。

美人多逸兴,吹笛过湖来。

(0)

西湖十景册为唐饬轩题·其三竺寺晓钟

日入湖上昏,鲸音破寥阒。

遥知诸僧定,炉薰坐禅寂。

(0)

园居漫兴·其二十二

茂叶团阴密,繁枝结实低。

独行时自摘,分食到童儿。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1