贵是鸰原在紫微，荣逢知己领黄扉。
人间盛事今全得，江上政声复欲归。
风起满城山果落，雨馀穿宅水禽飞。
昔年尝作毗陵客，石峭泉清天下稀。
《送崔郎中赴常州》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 郎 中 赴 常 州 唐 /姚 合 贵 是 鴒 原 在 紫 微 ，荣 逢 知 己 领 黄 扉 。人 间 盛 事 今 全 得 ，江 上 政 声 复 欲 归 。风 起 满 城 山 果 落 ，雨 馀 穿 宅 水 禽 飞 。昔 年 尝 作 毗 陵 客 ，石 峭 泉 清 天 下 稀 。
- 注释
- 贵：形容地位高。
鸰原：比喻地位或人才出众。
紫微：古代星官名，象征天子居所，此处指朝廷高位。
知己：了解并赏识自己的人。
黄扉：古代皇宫中官员的住所，象征显赫职位。
盛事：大事，好事。
政声：政治声誉，政绩。
归：回归，重新任职。
风起：秋风起。
山果落：果实被风吹落。
雨馀：雨后。
水禽：水鸟。
昔年：往年，昔日。
毗陵：古地名，今江苏常州一带。
石峭：山石陡峭。
泉清：泉水清澈。
天下稀：世间少有，极为罕见。
- 翻译
- 地位尊贵如鸰鸟栖息紫微星，有幸遇到知己执掌朝廷要职。
如今人间盛事得以圆满，政绩斐然的他又想回到江边任职。
秋风吹过，满城山果纷纷落下，雨后积水，水鸟穿宅而飞。
当年我曾是毗陵的游子，那里的石峭泉清，实属世间罕见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅官员离别时的情景，通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，表达了对友人的不舍与赞美之情。
"贵是鸰原在紫微，荣逢知己领黄扉。" 这两句开篇便设定了一种高贵而神秘的氛围，"鸰原"指的是帝王或贵族居住的地方，而"紫微"则是古代星官名，即皇帝所在之处的星宿。"荣逢知己领黄扉"则表明诗中的人物因得遇知音而感到荣幸，"黄扉"常指皇宫或贵族宅邸的大门。
"人间盛事今全得，江上政声复欲归。" 这两句透露出诗人对崔郎中的赞赏和不舍之情，"人间盛事"指的是崔郎中在人间所取得的显赫成就，而"江上政声复欲归"则表明他即将回到自己的官署去治理国家大事。
"风起满城山果落，雨馀穿宅水禽飞。" 这两句是对自然景象的描写，通过生动的景物描绘出一幅秋天的画面，同时也反映了诗人内心的感受和情绪。
"昔年尝作毗陵客，石峭泉清天下稀。" 这两句则是对往事的回忆，表达了诗人对于崔郎中过去在毗陵（常州古称）的生活有所耳闻，并赞美其清泉之美，在世间极为罕见。
整首诗通过对自然景象的细腻描写和个人情感的真挚抒发，展现了诗人对于友人的深切祝福与不舍离别的情怀。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
- 诗词赏析