诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《蕲口道中三首·其二》
《蕲口道中三首·其二》全文
宋 / 王令   形式: 古风

稍稍江上雨,声入窗壁寒。

悄悄舟中人,曲肘自枕眠。

安卧不成寐,起坐浩长叹。

离家日逾百,行路忽巳千。

昔与燕俱来,今见北雁还。

道里苦不通,寄书如弃捐。

风水相喷薄,归期渺无端。

空令秋夜梦,反覆如循环。

(0)
翻译
微微细雨洒在江面,声音透过窗户带来阵阵寒意。
舟中的人悄无声息,蜷缩着胳膊枕着手臂入睡。
尽管想要安睡,却难以入眠,只能起身长叹。
离家的日子已超过百天,行走的路程忽然已达千里。
过去我们一起跟随燕子来到这里,如今只见北雁南归。
道路艰难难寻,想寄信回家也仿佛被抛弃。
风和水相互冲击,归期遥不可及。
这秋天的夜晚,只能在梦中反复思念,循环无尽。
注释
稍稍:微微。
江上:江面。
雨:雨点。
声:声音。
入:穿透。
窗壁:窗户。
寒:寒冷。
悄悄:静悄悄。
舟中人:船上的乘客。
曲肘:蜷缩手臂。
枕眠:枕着手臂睡觉。
安卧:想要安睡。
不成寐:难以入睡。
起坐:起身。
浩长叹:深深叹息。
日逾百:超过百天。
行路:行走的路程。
忽巳千:忽然已达千里。
昔:过去。
燕:燕子。
俱来:一起来。
北雁还:北雁南归。
道里:道路。
苦不通:艰难难寻。
如弃捐:仿佛被抛弃。
风水:风和水。
渺无端:遥不可及。
空令:只能让。
秋夜梦:秋天的梦境。
反覆:反复。
循环:循环往复。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋夜的江上舟中,听着雨声侵入窗壁,感到寒冷和孤独。舟中的人曲肘自枕而眠,而诗人却无法安寝,不时发出浩长的叹息。诗人表达了一种深深的离愁与无尽的旅途疲惫,已经离开家乡百余日,行路更是忽然千里。

昔日与友人燕飞而来,但如今见到的只有北归的大雁,这些都是对远方无法通讯和书信往返困难的隐喻。诗中“道里苦不通,寄书如弃捐”表达了信息隔绝的痛苦,以及书信难以送达的心境。

风水相激,归期渺茫无端,让人感到无尽的孤独和迷茫。这首诗通过对秋夜梦境的描写,反复循环地表达了诗人的思念和寂寞。整体上,这是一首充满深情和怀念之情的旅途诗篇,展示了诗人对于家乡、亲人以及友情的渴望与牵挂。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

经唐太宗晾甲石

石名晾甲枕山陂,遗迹贞观藉抚追。

若使当年无此役,何须重建魏徵碑。

(0)

途次杂咏用上平声韵·其十五

虎帐几馀暮景閒,坐看孤鸟自飞还。

却忆盘山山绝好,吟诗遥寄白云间。

(0)

菊·其一

枝头迟绽太真黄,尽道今年秋信长。

忽见阶前舒晚艳,菊花端不让重阳。

(0)

万泉郊行即事四首·其四

谁催残暑去如归,信宿西湖暮雨飞。

今日秋郊情适处,豳风图画是耶非。

(0)

雨中舟行·其一

萧萧芦苇飐寒汀,乍失西山万叠青。

溪上空烟迷远近,秋声宜向雨中听。

(0)

六月二十六日闻蛩·其一

清晖之阁松童童,松下唧唧吟秋虫。

独步闻声看不见,寥天露洒幽兰丛。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1