少长事壮厉，意气弥九州。
鞭车踏长路，渠料能夷犹。
困此九折坂，嵚崎不容辀。
彼须匪所彊，此售宁或求。
犹有读书心，大寒索衣裘。
贱嗜匪贵献，一拂销百愁。
宝此清净退，相从赋归休。
农圃雅所问，同一壑一丘。
《读书堂五首·其五》全文
- 注释
- 少长：不论年纪大小。
弥：充满。
鞭车：驱车。
夷犹：从容。
困：困扰。
辀：车辆。
匪：非。
彊：强求。
索：渴望。
衣裘：衣物。
贱嗜：廉价喜好。
拂：去除。
清净退：清静淡泊。
赋归休：归隐生活。
农圃：农耕园艺。
一壑一丘：山林之乐。
- 翻译
- 无论年长年幼都奋发进取，豪情壮志充满全州。
驱车踏上漫长旅途，他们自信能从容应对。
艰难险阻的九折坂，崎岖难行无法驾驭车辆。
他们的力量并非源自强求，成功或许源于寻求。
心中仍有读书的热情，在严寒中渴望温暖的衣物。
不需贵重献礼，一拂去忧愁就能得到安慰。
珍视这份清静淡泊，共度归隐生活。
对农耕园艺充满兴趣，只愿共享山林之乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在阅读的过程中所体验到的精神状态和内心世界。开篇“少长事壮厉，意气弥九州”表达了一种雄浑、旷达的情怀，仿佛胸襟广阔，可以包容天下。
接着，“鞭车踏长路，渠料能夷犹”则是用行车比喻学习之路，不断前进，即使面对艰难险阻，也要坚持不懈。"困此九折坂，嵚崎不容辀"形象地描绘了攀登知识高峰的艰辛，但诗人并未退缩。
“彼须匪所彊，此售宁或求”表明对知识的追求是无止境的，不会因为外界的评价而有所动摇。"犹有读书心，大寒索衣裘"则展示了诗人即使在严冬之中，也不忘读书学习，内心充满热情。
“贱嗜匪贵献，一拂销百愁”意味着对于物质的追求并不执著，一旦超越了这些欲望，就能摆脱世间的烦恼。"宝此清净退，相从赋归休"表达了一种淡泊名利、归隐田园的心境。
最后，“农圃雅所问，同一壑一丘”则是诗人对于田园生活的向往，希望能够与自然和谐共处，达到一种精神上的宁静和满足。这首诗通过对读书学习之路的描写，以及对物质欲望超越后的心灵解脱，展现了诗人追求知识、淡泊名利、归隐田园的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。