少年不知秋，喜闻西风生。
老大多感伤，畏此蟋蟀鸣。
况乃舍亲友，抱病独远行。
中夜卧不周，恻恻感我情。
起视天正黑，弱云乱纵横。
似有霰雪飘，不复星斗明。
时节忽如此，重令壮心惊。
谅无同忧人，樽酒安可倾。
《西风》全文
- 注释
- 秋：秋天的韵味。
西风：秋季的凉风。
感伤：感慨、悲伤。
蟋蟀：秋天常见的昆虫，象征哀愁。
舍：离开。
抱病：带着疾病。
中夜：半夜。
恻恻：形容悲凉、凄切。
弱云：稀疏的云彩。
霰雪：小冰粒，类似雪但质地较硬。
壮心：雄心壮志。
同忧人：有同样忧虑的人。
樽酒：盛酒的器皿，代指饮酒。
- 翻译
- 年少时不懂秋天的韵味，喜欢听西风吹过的声音。
年长者多感怀，害怕听到蟋蟀的鸣叫。
更何况要离开亲朋好友，带着疾病独自远行。
半夜醒来，四周寂寥，心中凄凉之情油然而生。
起身看去，天空漆黑一片，弱云纷乱如织。
似乎有霰雪飘落，星星不再明亮。
季节忽然变换，再次触动我壮志未酬的心。
想必没有与我同感忧虑的人，酒杯中的酒又能向谁倾诉呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的夜晚，诗人通过对自然景象的描述抒发自己的感慨和忧伤。开头两句“少年不知秋，喜闻西风生”表达了年轻时对秋天的无知与欢乐，而随着年龄的增长，“老大多感伤，畏此蟋蟀鸣”则透露出对生命易逝和死亡的恐惧。接下来的“况乃舍亲友，抱病独远行”表明诗人在秋天这种萧瑟的氛围中，不仅要承受情感上的孤独，还要面对身体的不适。
诗人继续描述夜晚的景象，“中夜卧不周，恻恻感我情”，这是他内心深处的忧伤和不安。接着是“起视天正黑，弱云乱纵横”，通过对夜空的描绘进一步强化了这种孤独与悲凉的情感。而“似有霰雪飘，不复星斗明”则让人感觉到秋夜的寂静和寒冷。
最后两句“时节忽如此，重令壮心惊。谅无同忧人，樽酒安可倾？”表达了诗人对时光易逝和生命无常的感慨，以及面对这样的世界，是否还有放纵饮酒以忘却忧愁的心情。
这首诗通过秋天的景象，表达了诗人对于生命、时间和孤独的深刻体会，是一首充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢