山水佳如此，都忘客路难。
鸥明寒渚净，雁入野田宽。
事久人多厌，心清梦却安。
独怜鸾翼远，谁念箧衣单。
《兰亭归途》全文
- 翻译
- 山水之美如此令人陶醉，让我忘记了旅途的艰辛。
海鸥在寒冷的水洲上飞翔，显得清澈明亮，大雁飞入广阔的田野，景象开阔。
时间久了，人心容易厌倦，但心境清净，梦境反而安宁。
我独自怜惜那远方的孤鸟，又有谁能体谅我行李简陋，衣衫单薄呢？
- 注释
- 山水：美丽的山水景色。
佳：极好，优美。
客路：旅途。
难：艰难。
鸥：海鸥。
明：明亮。
寒渚：寒冷的水洲。
净：干净，清澈。
雁：大雁。
野田：野外的田地。
宽：开阔。
事久：时间长久。
人多厌：人们容易厌倦。
心清：心境清净。
梦却安：梦境却变得安稳。
怜：怜悯，同情。
鸾翼：比喻远方的人或事物，像鸾鸟的翅膀。
远：遥远。
箧衣单：行李简陋，衣衫单薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归途中的山水之美，以及旅途中的孤独感受。首句"山水佳如此"赞美了眼前的自然景色，令人流连忘返。然而，紧接着的"都忘客路难"又暗示了旅途的艰辛和不易。
"鸥明寒渚净，雁入野田宽"通过生动的意象，描绘了鸥鸟在清澈的水边栖息，大雁飞过广阔的田野，展现了宁静而开阔的野外景象，给人以心灵上的慰藉。诗人借此表达心境的开阔与对自由的向往。
"事久人多厌，心清梦却安"揭示了诗人对繁琐事务的厌倦，以及在清静心境中获得的安宁梦境，体现了他对简朴生活的追求和对内心平静的珍视。
最后两句"独怜鸾翼远，谁念箧衣单"表达了诗人的孤寂，他自比为远行的鸾鸟，虽然翅膀矫健，但无人理解他的艰辛，只有自己知道行李简陋，暗示了旅途的困苦和内心的落寞。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的笔触展现了旅途中的美景与心境，表达了诗人对现实与理想的对比，以及对孤独与关怀的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东郊晚行·其三
好景不肯常，况兹桑榆促。
村厨爆湿薪，烟帛起纯束。
一暝万形齐，何由著閒瞩。
巢禽戢动羽，途人断归躅。
清豪振凉蛩，健语共相勖。
郊路熟可循，林黑误已数。
赖有流萤飞，高下闪古绿。
荒凉兴未摧，寂静意偏属。
心镜终澄明，行吟多所触。
雨泊江岸登天门绝顶
我从南楚浮归■，中流浩荡乘长风。
布帆高挂似飞鸟，飘翩直指天门东。
插江翠壁相对出，遥见突兀青濛濛。
削成疑是巨灵掌，移置定出夸娥功。
须臾云起飞雨集，白头怒浪掀孤篷。
舟师相呼入浦溆，系缆急傍菰芦丛。
兴来便携九节杖，思纵远目开心胸。
潺潺绝涧蹋乱石，层层仄磴攀枯松。
振衣千仞发长啸，惊起雕鹘盘高空。
崚嶒两崖势忽断，岷涛万里流当中。
始知楚关此天险，屹立一锁洪波冲。
是时阴霞散晚霁，江光隐见磨青铜。
欲从牛渚呼谪仙，更向青山怀谢公。
东望石头互亏蔽，迢迢天阙排巃嵷。
兴亡六代付逝水，人寰刺促悲安穷。
终当挹取玉浆饮，上吸倒影骑飞龙。
《雨泊江岸登天门绝顶》【清·王鸣盛】我从南楚浮归■，中流浩荡乘长风。布帆高挂似飞鸟，飘翩直指天门东。插江翠壁相对出，遥见突兀青濛濛。削成疑是巨灵掌，移置定出夸娥功。须臾云起飞雨集，白头怒浪掀孤篷。舟师相呼入浦溆，系缆急傍菰芦丛。兴来便携九节杖，思纵远目开心胸。潺潺绝涧蹋乱石，层层仄磴攀枯松。振衣千仞发长啸，惊起雕鹘盘高空。崚嶒两崖势忽断，岷涛万里流当中。始知楚关此天险，屹立一锁洪波冲。是时阴霞散晚霁，江光隐见磨青铜。欲从牛渚呼谪仙，更向青山怀谢公。东望石头互亏蔽，迢迢天阙排巃嵷。兴亡六代付逝水，人寰刺促悲安穷。终当挹取玉浆饮，上吸倒影骑飞龙。
https://www.fglrt.com/shici/7SqTH.html
题齐息轩宗伯云起石谱用东坡石鼓歌韵
三月既望日在丑，入山独访杜陵叟。
执经愿逐彭戴游，登门忽作籍湜走。
贱子半生俗生骨，先生一见笑开口。
相将促膝话后前，细数离悰自别后。
手出珣玗累有千，目眯点画忘其九。
或如支离五粒松，或如臃肿十围柳。
宛委或如夏后碑，破碎或如亚父斗。
自谓青山云荡胸，不羡黄金印系肘。
抉拾如从沙拣金，搜剔如妨苗乱莠。
苔花千载绣山灵，松岭三年契石友。
小技宁夸虫蚀书，壮夫耻效虎初孛殳。
几疑入水呈龙龟，不须破壁搜蝌蚪。
天铲龂龂属巨灵，怪事咄咄惊耆耇。
先生生本具慧眼，往往云砂随指嗾。
每逢出岫垂车轮，便教蜡屐携尊卣。
凝眸高瞩向烟霄，回睨旁观尽朦瞍。
乍看千叶散芙蓉，倏飘一发悬岣嵝。
寻踪直上峰顶高，凿险终镵石皮厚。
金翘破处露累累，鸿宝携来读某某。
兹事从来想绝无，闻言那不惊顿有。
传观一似鱼得珠，狂喜争同囚脱杻。
世上儿曹尽叶龙，近今书手同瓦狗。
真儒居处亦精灵，天文隐现信非偶。
新语传闻十二州，好诗裒集三千首。
南宫之袖不胜藏，青田之根急须掊。
会向严陵去趣书，莫教豪客来争取。
才劣谁怜觅句难，诗成莫涤多生垢。
摩挲空作三宿恋，惆怅难为期月守。
稽留山阁知缘深，坐对春风惭学朽。
何时负笈归天台，日餐云母杖灵寿。
《题齐息轩宗伯云起石谱用东坡石鼓歌韵》【清·阮葵生】三月既望日在丑，入山独访杜陵叟。执经愿逐彭戴游，登门忽作籍湜走。贱子半生俗生骨，先生一见笑开口。相将促膝话后前，细数离悰自别后。手出珣玗累有千，目眯点画忘其九。或如支离五粒松，或如臃肿十围柳。宛委或如夏后碑，破碎或如亚父斗。自谓青山云荡胸，不羡黄金印系肘。抉拾如从沙拣金，搜剔如妨苗乱莠。苔花千载绣山灵，松岭三年契石友。小技宁夸虫蚀书，壮夫耻效虎初孛殳。几疑入水呈龙龟，不须破壁搜蝌蚪。天铲龂龂属巨灵，怪事咄咄惊耆耇。先生生本具慧眼，往往云砂随指嗾。每逢出岫垂车轮，便教蜡屐携尊卣。凝眸高瞩向烟霄，回睨旁观尽朦瞍。乍看千叶散芙蓉，倏飘一发悬岣嵝。寻踪直上峰顶高，凿险终镵石皮厚。金翘破处露累累，鸿宝携来读某某。兹事从来想绝无，闻言那不惊顿有。传观一似鱼得珠，狂喜争同囚脱杻。世上儿曹尽叶龙，近今书手同瓦狗。真儒居处亦精灵，天文隐现信非偶。新语传闻十二州，好诗裒集三千首。南宫之袖不胜藏，青田之根急须掊。会向严陵去趣书，莫教豪客来争取。才劣谁怜觅句难，诗成莫涤多生垢。摩挲空作三宿恋，惆怅难为期月守。稽留山阁知缘深，坐对春风惭学朽。何时负笈归天台，日餐云母杖灵寿。
https://www.fglrt.com/shici/5QLkXknAh2.html