诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠王子和》
《赠王子和》全文
宋 / 吴则礼   形式: 古风  押[阳]韵

二年紫塞头,日日思都梁。

归来向清淮,白鱼初饱霜。

走马脱辔头,搴旗向沙场。

不如把蟹螯,攲帽呼酒觞。

要听阿燕歌,颓然倚胡床。

姮娥一笑粲,韵此九月凉。

缅怀去从军,只影天一方。

谁令投老梦,犹咤登太行。

采采东篱花,其香何扬扬。

昭华唤惊鸾,玉支况在傍。

自惭老不解,著句说小妆。

独知折齿屐,尚可追二王。

(0)
拼音版原文全文
zèngwáng
sòng /

èrniánsāitóudōuliáng

guīláixiàngqīnghuáibáichūbǎoshuāng

zǒutuōpèitóuqiānxiàngshāchǎng

xièáomàojiǔshāng

yàotīngāyàntuíránchuáng

héngéxiàocànyùnjiǔyuèliáng

miǎn怀huáicóngjūnzhīyǐngtiānfāng

shuílìngtóulǎomèngyóuzhàdēngtàixíng

cǎicǎidōnghuāxiāngyángyáng

zhāohuáhuànjīngluánzhīkuàngzàibàng

cánlǎojiězhùshuōxiǎozhuāng

zhīzhé齿chǐshàngzhuīèrwáng

注释
紫塞:边塞。
都梁:地名,可能指都梁县。
清淮:清澈的淮河。
霜:指秋霜。
走马:策马疾驰。
搴旗:拔起旗帜。
蟹螯:螃蟹的大钳子。
攲帽:歪戴帽子。
阿燕:燕子。
胡床:古代一种坐具。
姮娥:嫦娥。
昭华:美玉制成的乐器。
惊鸾:被唤醒的凤凰。
著句:写诗。
小妆:少女的妆容。
折齿屐:古代一种有齿的木屐。
二王:指晋代的书法家王羲之和王献之。
翻译
两年在边塞的起点,天天思念都梁城。
回到清淮河边,白鱼正肥,霜满河床。
策马疾驰,解开缰绳,挥旗直指战场。
还是那螃蟹美味,戴着帽子举杯畅饮。
想听燕子的歌声,慵懒地倚靠在胡床上。
嫦娥的笑容如花,为这九月的凉意增添韵味。
怀念过去从军的日子,身影孤独在远方。
为何我老了还做这样的梦,仿佛还在攀登太行山。
采摘东篱下的菊花,香气四溢。
用美玉制成的乐器唤起凤凰,身旁还有珍贵的玉支。
自感衰老,无法再写出描绘少女的诗句。
只有那折齿屐,还能让我追忆两位才子王。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼创作的《赠王子和》,通过对自然景象的描绘,表达了诗人怀念边塞将士、思念故土以及对英雄时代的追忆之情。

诗中“二年紫塞头,日日思都梁”两句,设定了整个诗篇的情感基调。紫塞指代边塞,诗人在这里表达了自己长时间以来对于边疆将士的思念之情,都梁则可能是某个具体的地名或者代表故土的泛称。

“归来向清淮,白鱼初饱霜”这两句则描绘了一种归来的场景。清淮指的是淮河流域,这里的归来显然带有一种寂寞之感,而白鱼初饱霜,则是对自然界的细腻描写,展现了寒冷季节的氛围。

“走马脱辔头,搴旗向沙场”两句,用动作和景象来表现一种战争或军事训练的紧张气氛。走马脱辔头可能是指战马在奔跑中失去缰绳,而搴旗则是拿起旗帜,向沙场进发,这里显示了一种对英雄征战生活的怀念。

“不如把蟹螯,攲帽呼酒觞”这两句,则通过对比表达了诗人对于过去生活和现在生活的不同感受。把蟹螯可能指的是捕捉田鼠之类的动物,攲帽则是戴上草制的帽子,呼酒觞则是饮酒欢乐的场景,这里诗人表达了一种对简单、自由生活的向往。

“要听阿燕歌,颓然倚胡床”两句,则转入了一个温馨的室内场景。阿燕可能是一个女子的名字,而颓然倚胡床则是倾听她唱歌时的情形,这里的氛围显得柔和而宁静。

“姮娥一笑粲,韵此九月凉”两句,则用了神话中的美女姮娥来比喻。姮娥的一笑如同秋天的清凉,这里则是通过对美好事物的描绘,表达了一种对于美好的追求和向往。

“缅怀去从军,只影天一方”这两句,则又回到了对边塞将士的缅怀。诗人表达了自己对于过去从军经历的难以忘怀,而现在只能通过影子来回忆那段时光,天一方则可能是指广阔无垠的天空,这里表现了一种英雄时代的孤独感。

“谁令投老梦,犹咤登太行”两句,则表达了诗人对于过去美好事物的追忆和对现实生活的不满。投老梦可能是指年老时仍然沉浸在往昔美好的梦境中,而犹咤登太行则是抱怨于现实中的不如意。

“采采东篱花,其香何扬扬”这两句,用了摘取花朵的动作来表现一种对生活简单乐趣的追求。东篱花可能特指某种花卉,而其香何扬扬,则是对这种花朵散发出来的香气的赞美,这里诗人通过对自然之物的描绘,表达了一种对简单快乐生活的向往。

“昭华唤惊鸾,玉支况在傍”两句,用了比较奇特的意象来表现一种超脱现实世界的情感。昭华可能是指某种光彩夺目的景象,而唤惊鸾则可能是比喻诗人自己被惊扰的心情,玉支则是一种精美的物品,这里的况在傍,则是对这种景象和心境的叙述。

“自惭老不解,著句说小妆”两句,则表达了诗人对于年华老去、才思减退的自责。小妆可能特指某种文艺创作,而诗人通过自责来反映了一种对于自己艺术创造力的担忧。

“独知折齿屐,尚可追二王”最后两句,则用了比较抽象的意象来表达一种对于过去英雄时代的追忆。独知折齿屐可能是指只有诗人自己知道某种难以言说的痛苦或感慨,而尚可追二王则是对古代的英雄人物,如周文王、周武王等的怀念,这里诗人通过这种表达,来强调自己的个人情感和历史意识。

总体来说,这首诗是一次深刻的情感流露。诗人通过多个层面展现了自己对于边塞将士的思念,对于自然界的热爱,以及对英雄时代的追忆,同时也表达了对自己艺术创造力的自我反省。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

山居

人市事何杂,山居日倍长。

柴门无过客,花草自生香。

(0)

边城出猎图

白草秋高塞马肥,朔风捲地黄尘飞。

黄尘万里暗金微,冰天白日寒无辉。

单于号令急传箭,指挥部落连长围。

旌旗列绕阴山侧,身骑骏马交鸣镝。

野兽成群时正饶,击狐射兔宁遑息。

霜气寒严弓刀强,韬丝仰落云中翼。

臂上苍鹰初解绦,劲秋六翮铦如刀。

钩爪金眸意气豪,横身纵击抟空高。

桑乾水冷冰初合,黄云遍地层阴匝。

老上急徵左右王,列骑寒郊相会猎。

貂鼠黄羊鞍畔悬,歹辣酥香满椑榼。

昭君马上弹琵琶,声声哀怨空思家。

双啼雨泪沾襟袖,愁闻处处吹边笳。

毡毳往来依水草,稚驹惯识居延道。

回头北斗南方看,牛酥马酪塞门老。

中原边关昔脱扃,漠南近地皆龙庭。

只今圣代昭文明,太平稀见塞外形。

此图相传二百载,赵君妙迹今犹在。

羞闻红粉去和戎,坡图一见翻成慨。

(0)

秋夜泛舟·其二

云中萝幌开,石上苔衣冷。

古调人不闻,谁能发深省。

(0)

渔村晚照

西岑瞰斜日,沧波散晴霞。

返照在汀树,依依归暮鸦。

渔翁已收网,沽酒来东家。

(0)

题宋徽宗潇湘鸲鹆图

御墨淋漓玉数枝,画图潇洒使人悲。

春风鸲鹆湘江景,不似龙沙夜雪时。

(0)

迁逐甫还次韵答舍弟文信·其一

万里舆图新入贡,一时遗老复迁官。

祗缘旧国轻周鼎,徒使仙人泣汉盘。

斤斧未容遗朴樕,阶庭谁见长芝兰。

野夫独幸归耕早,只恐乡关路转难。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1