有炜柔仪，率履不越。惠于初终，既明且达。
我将我享，相盥乃登。胡臭亶时，攸介攸宁。
《上钦成皇后册宝六首·其三盥洗用《嘉安》》全文
- 注释
- 炜：形容光彩照人。
柔仪：女性的优雅姿态。
率履：始终如一的行为。
越：超越。
惠：恩惠，这里指美德。
初终：开始和结束。
明且达：明智且通达。
我将我享：我将献上我的礼物。
盥：洗手。
乃：然后。
登：进入。
胡臭：那香气。
亶：恰好。
时：时候，恰当。
攸介：非常，特别。
攸宁：安宁，舒适。
- 翻译
- 她的仪态光彩照人，行为始终如一。无论开始还是结束，她都明智通达。
我要献上我的礼物，互相洗手后才登堂入室。那香气恰到好处，让人感到舒适安详。
- 鉴赏
这首诗是宋代郊庙朝会歌辞中的一篇，用来赞颂皇后美德与仪式的庄重。"有炜柔仪"描绘了皇后的仪态端庄，光彩照人；"率履不越"则赞美她行为谨慎，恪守礼仪。"惠于初终，既明且达"进一步赞扬她的仁慈始终如一，智慧通达。"我将我享，相盥乃登"描述了皇后在神圣仪式中的洁身自好，准备接受尊荣。"胡臭亶时，攸介攸宁"则象征着吉祥的气息环绕，皇后所处之地安宁祥和。
整体来看，这首诗通过典雅的词句，表达了对皇后品德与仪态的高度赞美，以及对她参与朝会活动的庄重氛围的渲染。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析