慈元殿、薰风宝鼎，喷香云飘坠。
环立翠羽，双歌丽调，舞腰新束，舞缨新缀。
金莲步、轻摇彩凤儿，翩翻作戏。
便似月里仙娥谪来，人间天上，一番游戏。
圣人乐意。任乐部、箾韶声沸。
众妃欢也，渐调笑微醉。
竞奉霞觞，深深愿、圣母寿如松桂。迢递。
更万年千岁。
《凤鸾双舞》全文
- 注释
- 慈元殿：宫殿名。
薰风：和煦的南风。
宝鼎：珍贵的铜鼎，用于祭祀或仪式。
喷香云：形容香气浓郁如云。
翠羽：绿色的羽毛，可能指装饰。
金莲步：形容女子轻盈的舞步。
彩凤儿：色彩斑斓的凤凰形象。
谪来：贬谪到人间。
乐部：乐队。
箾韶：古代的音乐名。
霞觞：泛指美酒。
圣母：对尊贵女性的敬称。
松桂：比喻长寿。
- 翻译
- 慈元殿中，香气缭绕的宝鼎，香云飘落
环绕着翠绿的羽饰，两人合唱优美曲调，腰肢轻盈，发饰新添
踏着金莲步伐，如彩凤般轻盈起舞，嬉戏间
仿佛月宫仙女降临人间，游戏于天宫与尘世之间
圣人心满意足，乐队奏响繁音，尽享韶乐
妃子们欢笑开怀，渐渐微醺
争先举杯，衷心祝愿圣母长寿如松桂，永无止境
愿她万寿无疆，千年不老
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，慈元殿内薰风宝鼎喷香云飘坠，营造出一种仙境般的氛围。翠羽环立，双歌丽调，舞腰新束，舞缨新缀，则是对这场宴会中乐舞表演的生动描绘，展示了当时宫廷生活的奢华与艺术之美。
金莲步轻摇彩凤儿，翩翻作戏，更增添了一份灵动与活泼，仿佛月里仙娥谪来，使人感觉到一场超凡脱俗的游戏。圣人乐意，任乐部箾韶声沸，则表现了皇帝和群臣的喜悦之情。
众妃欢也，渐调笑微醉，竞奉霞觞，深深愿、圣母寿如松桂。迢递，更万年千岁，这些句子描绘了宴会上女眷们的快乐，以及她们对皇后的敬仰和祝福，希望皇后的寿命能像松树和桂树一样长久。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感，展现了宋末元初宫廷生活的一角，既有豪华的场面设置，也有细致的人物情感描写。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
奉送太古归旧隐
前年姚令下阳羡，老夫为赋铜官山。
飘飘道人今复往，有如孤云谁可攀。
三尺古琴膝上弹，一杯龙水刀无环。
药囊空空何所有，独抱冲气参人寰。
人生富贵无金丹，须臾白骨凋朱颜。
何为愁苦强作乐，逍遥不去烟霞间。
吾昔东游岂无意，腰下铜章初不关。
至今山水尚可想，断梦时向荆溪还。
安得此身如白鹤，飞与道人天外闲。
路逢仙友若相问，为道绿发今斓斑。