斜风细雨酿轻寒，握手相看话别难。
有酒莫辞今日醉，凤仪门外即阳关。
《别友》全文
- 翻译
- 斜风细雨中微感凉意，紧紧相握难以言表离愁。
如果有酒，就不要推辞今天一醉方休，因为门外就是分别的阳关。
- 注释
- 斜风：微斜的风。
细雨：小雨。
酿：带来。
轻寒：轻微的寒冷。
握手：紧握双手。
相看：相互凝视。
话别：告别交谈。
难：困难，艰难。
有酒：如果有酒。
莫辞：不要推辞。
今日醉：今天尽情畅饮。
凤仪门：可能指代某个特定的门或地点。
即：就是。
阳关：古代边关，常用来象征离别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨中离别的场景。"斜风细雨酿轻寒"，通过细腻的笔触，展现了微风夹杂着小雨，营造出一种略带凉意的氛围，暗示了季节转换和离别的凄清。"握手相看话别难"直接表达了朋友之间临别时的深情厚谊和难以言表的离愁别绪。
"有酒莫辞今日醉"，诗人借酒浇愁，希望在离别之际能一醉方休，暂时忘却离别的苦涩。"凤仪门外即阳关"，以"阳关"这一古代送别的象征之地，进一步强化了离别的主题，表达了即将走出门去，踏上未知旅途的感慨。
整体来看，赵琥的《别友》语言朴素，情感真挚，通过细节描绘和象征手法，成功地传达了离别时的深深不舍与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张石山出行吟卷
峨峨章甫冠，飘飘凌云气。
安肯郁郁居，乃试远游履。
风云负壮图，川原穷雅志。
槐竹憩幽深，草木仝臭味。
沧溟浩八极，呼吸入胸次。
物怪千万状，参错入吟思。
一篇复一篇，亹亹至百纸。
芳菲迷目睫，璀璨照窗几。
展玩三过读，殆类啖蔗美。
渐可造冲澹，岂特衒巧丽。
章句亦何有，尚辞尤尚理。
风行自成文，止于所宜止。
熟之而精之，循能造极致。
老我力已衰，不复竞吟事。
羡君年尚壮，进进殊未已。
骎骎班前修，挺挺俯时辈。
岂但蓟北传，可使鸡林至。