一般颜色正苍苍，今古人曾望断肠。
日往月来无少异，阳舒阴惨不相妨。
迅雷震后山川裂，甘露零时草木香。
幽暗岩崖生鬼魅，清平郊野见鸾凰。
千花烂为三春雨，万木凋因一夜霜。
此意分明难理会，直须贤者入消详。
《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》全文
- 拼音版原文全文
苍 苍 吟 寄 答 曹 州 李 审 言 龙 图 宋 /邵 雍 一 般 颜 色 正 苍 苍 ，今 古 人 曾 望 断 肠 。日 往 月 来 无 少 异 ，阳 舒 阴 惨 不 相 妨 。迅 雷 震 后 山 川 裂 ，甘 露 零 时 草 木 香 。幽 暗 岩 崖 生 鬼 魅 ，清 平 郊 野 见 鸾 凰 。千 花 烂 为 三 春 雨 ，万 木 凋 因 一 夜 霜 。此 意 分 明 难 理 会 ，直 须 贤 者 入 消 详 。
- 翻译
- 一般景色显出深沉的青苍色，古往今来的人们都为之感慨万分。
太阳升起月亮落下并无不同，光明与阴暗共存并不妨碍彼此。
雷声过后山河破裂，甘甜的露水降临时花草散发香气。
幽深的岩洞中生出诡异的鬼魅，而在宁静的郊野则可见凤凰飞翔。
千种花朵在春雨中烂漫盛开，万木因一夜霜冻而凋零。
这意境深远难以理解，只有贤明之人能细细品味其中深意。
- 注释
- 正苍苍：深沉的青苍色。
望断肠：极度感慨或思念。
无少异：没有丝毫变化。
阳舒阴惨：阳光明媚与阴暗凄凉。
迅雷：快速的雷声。
甘露：甜美的露水。
幽暗：昏暗、阴暗。
鸾凰：古代传说中的吉祥鸟。
三春雨：春天的雨水。
一夜霜：一夜之间降临的霜冻。
消详：深入理解和详细解读。
- 鉴赏
这首诗名为《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》，是宋代诗人邵雍所作。诗中以"一般颜色正苍苍"起笔，描绘了苍茫而深沉的景色，引人遐思。诗人感慨时光流转，日月更迭，"日往月来无少异，阳舒阴惨不相妨"，暗示世间万物尽管有明暗变化，但自然法则不变。
接下来，诗人通过"迅雷震后山川裂，甘露零时草木香"，展现了大自然的力量与生机，即使经历风雨，也能带来新生。"幽暗岩崖生鬼魅，清平郊野见鸾凰"则寓言了在困境中仍有希望和美好的象征。
"千花烂为三春雨，万木凋因一夜霜"进一步描绘了季节更替的景象，暗示人生的起伏如同自然界的轮回。最后，诗人表达出对复杂世事的理解并非易事，需要贤者深入体悟，"此意分明难理会，直须贤者入消详"，体现了诗人对智慧和洞察力的敬仰。
整体来看，这首诗以自然景象为载体，寓言人生哲理，展现出邵雍深厚的艺术功底和独特的哲学思考。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
丙午岁正月七日李大参德馨邀余偕宪副冯佩之佥宪庄仪甫为同年会燕于滕王阁相与联句四首·其一
惜别琼林十八春，江楼复喜燕芳辰。
开怀不厌金尊满，取乐何妨锦瑟频。
雨洗西山青历历，风生南浦绿粼粼。
从今会合还公暇，同榜相看只四人。