从汉至唐分五州，谁为将相作诸侯。
闽江似镜正堪恋，秦客如蓬难久留。
匹马忍辞藩屏去，小才宁副庙堂求。
今朝拜别幡幢下，双泪如珠滴不休。
《辞相府》全文
- 注释
- 秦客：指来自秦地的人，可能暗指诗人自己。
藩屏：边境或边疆地区，这里指地方势力。
庙堂：朝廷，指中央政府。
幡幢：古代军队中的旗帜，此处代指军营。
- 翻译
- 从汉到唐划分五个州，谁将成为将相统治诸侯。
闽江如同镜子般美丽，让人眷恋，但秦地的客人像蓬草般漂泊，难以长久停留。
独自一人离开边疆，忍受离别之痛，我的才能怎能匹配朝廷的高位需求。
今日在军旗之下告别，泪水如珍珠般滚落，无法停止。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在离开官府时的感慨与留恋之情。开篇“从汉至唐分五州，谁为将相作诸侯”两句，泛指历史上的朝代更迭与权力变换，表达了对过往英雄和豪杰统治疆域的无限感慨。
接着，“闽江似镜正堪恋，秦客如蓬难久留”写出了诗人对于美丽河山的留恋之情，以及外来游子难以长时间停留在异乡的情怀。这里的“闽江”指的是福建的主要河流，而“秦客”则是对远离家乡、漂泊异地人的称呼，表达了诗人内心深处对于故土和稳定生活的渴望。
中间两句，“匹马忍辞藩屏去，小才宁副庙堂求”，表现了诗人面对现实的无奈与妥协。在这里，“匹马”象征着官职的高低，而“藩屏”则是对权力和地位的比喻。诗人表达了即将离开这一切，去追寻更为稳定的庙堂之职的决心。
最后两句，“今朝拜别幡幢下，双泪如珠滴不休”，写出了诗人在告别时刻流下的泪水。这里的“幡幢”是指官府门前的旗帜，而“双泪如珠”则形象地描绘了眼泪像珍珠般不断落下，表达了深沉的不舍和离愁。
整首诗通过对历史的回顾、对美景的留恋、对现实的无奈以及对离别的哀伤，展现了一种复杂的情感流动。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
十载行二首赠王子崇·其一
十载之行我在燕，与君相好随莺迁。
十载之后我归粤，与君相好听莺别。
听莺走马朝玉京，玉京十二楼五城。
山龙垂衣御紫清，羡君输丹达天扃。
彤云缥渺拂绮楹，手持金镜耀日明。
圣皇得一天下贞，寿万万岁垂鸿名。
春日草堂雅集分得桥字
浪迹栖烟山，采芳混渔樵。
东风随我行，不遣瑶草凋。
招携二三子，鸾歌蹑虹桥。
弦琴坐白石，万壑生神飙。
真乐岂在酒，所贵能久要。
长松阅千霜，飞萝拂丹霄。
好鸟枝间鸣，飞去枝摇摇。
后夜弄云月，相期挥碧寥。