诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《予一病七十日心事牢落作诗自解》
《予一病七十日心事牢落作诗自解》全文
宋 / 李吕   形式: 五言律诗  押[寒]韵

抱病懒巾栉,自度作黄冠。

披褐襟便短,拖鞋步稍安。

忘机任俗薄,遮眼把书看。

未必不为福,善乎能自宽。

(0)
注释
抱病:生病。
懒:懒惰。
巾栉:梳洗。
黄冠:道士的帽子,指隐居生活。
披褐:穿着粗布衣。
襟:衣襟。
短:不够长。
拖鞋:简易鞋子。
忘机:不设心机,随性。
俗薄:世俗的轻视。
遮眼:掩饰视线。
未必:不一定。
善:好。
自宽:自我宽慰。
翻译
抱病时懒得梳理头发和洗脸,自己决定做个道士。
穿着粗布衣服感觉衣襟太短,拖着鞋子行走稍微舒适些。
不再计较世俗,随性而为,只看书来遮掩视线。
这未必不是一种福分,毕竟善于自我宽慰是好的。
鉴赏

这首诗描绘了诗人因病而导致的生活状态和内心感受。开篇"抱病懒巾栉,自度作黄冠"表明诗人由于长期卧病,无心打理头发,只好随意束起,做一个简易的黄色头冠。这两句传达了一种对外在事务漠然和放弃的态度。

接下来的"披褐襟便短,拖鞋步稍安"则形象地展示了诗人因病而行动不便,只能穿着简短的棕衣,脚穿拖鞋,小心翼翼地走路。这两句生动展现了诗人因病所受的身体限制和生活不便。

"忘机任俗薄,遮眼把书看"这一部分则揭示了诗人的精神世界。尽管身处疾病之中,但诗人仍旧能够超然物外,将世事看得很淡薄,并且通过遮掩眼睛的方式来专注阅读。这不仅展示了诗人对知识和文化的渴望,也反映出他内心的坚韧与追求。

最后两句"未必不为福,善乎能自宽"则表达了一种乐观的人生态度。诗人认为,在病中也能找到一种解脱和自由,这或许是一种福气。而能够认识到这一点,并且以此来宽慰自己,则是智慧的表现。

总体而言,此诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人在疾病中的心态变化以及他对于人生苦短的超然看法。诗中流露出一种淡定与自在,是诗人内心世界的一种映照。

作者介绍

李吕
朝代:宋   籍贯:记诵过   生辰:1122—1198

李吕[1122年~1198年]字滨老,一字东老,邵武军光泽人。
猜你喜欢

松月斋为张克敬赋

斋前尽是长松树,山月来时分外清。

龙吐大珠惟一颗,鸾窥圆镜欲三更。

秋声径度窗棂响,夜色斜穿屋角明。

不用乘槎天上去,且于江海老馀生。

(0)

抚松图

三径归来乐此生,涉园成趣似渊明。

门前五柳初摇落,庭外孤松渐长成。

正好盘桓当美景,何妨赋咏到闲情。

华轩又见开华扁,为有邻翁识姓名。

(0)

送项履初归慈溪

秋风捧檄娱亲日,一叶飘然渡大江。

堂上正须衣五彩,沙头那得玉瓶双。

同游葛岭风吹帽,独宿钱清月在窗。

想共东邻钱处士,到家搜句对银缸。

(0)

次韵范石湖田园杂兴诗六十首.夏日十二首之七·其三十一

屋后方池可沤麻,暗分流水过邻家。

人间有地皆堪隐,不独青门好种瓜。

(0)

画梅·其一

墨作南枝却耐看,北枝何似怯馀寒。

诗人不用劳区别,开到春来总一般。

(0)

孙生二画·其一槐安国

木槐为国竟如何,梦境浑如世事多。

老我久无名利念,笈看行蚁上南柯。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1