诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和人闻雁二首·其二》
《和人闻雁二首·其二》全文
宋 / 王圭   形式: 五言律诗  押[尤]韵

塞长霜草白,天阔夜云愁。

影过空江月,声来别枕秋。

乡音何处托,客恨几时休。

况有冥飞志,无为弋者求。

(0)
注释
塞长:边塞。
霜草:被霜打的草。
天阔:天空开阔。
夜云愁:夜晚的云仿佛带着愁绪。
影过:影子掠过。
空江月:空寂的江面上的月光。
别枕秋:秋天的离别之枕。
乡音:家乡的声音。
客恨:客居的愁苦。
休:停止。
冥飞:飞翔于无形或内心深处的飞翔。
弋者:猎人。
翻译
边塞上的草因寒霜而变白,天空广阔,夜晚的云彩似乎也带着忧愁。
月光下的影子掠过空荡的江面,秋天的凉风吹过,带来离别的声音。
家乡的声音向何处寄托,客居的哀愁何时才能停止。
更何况我有飞翔的志向,不为猎人所追求。
鉴赏

这是一首充满乡愁与远行思绪的诗,通过对自然景象的描写,表达了诗人对家乡的深切怀念和旅途中的孤独感受。

“塞长霜草白,天阔夜云愁。”开篇两句,作者以广袤的边塞和漫长的霜雪为背景,营造了一种苍凉的氛围。这里的“霜”与“云”,不仅描绘了自然景象,也映射出诗人内心的孤独与忧愁。

“影过空江月,声来别枕秋。”诗人通过对月亮投影与夜幕下传来的雁鸣声进行抒情,表达了自己在异乡听到归雁的声音时的心境。这里的“空江月”和“别枕秋”,不仅是景物描写,更是诗人的情感寄托。

“乡音何处托,客恨几时休。”这两句深刻地表达了诗人对家乡声音的渴望以及旅途中的无尽哀愁。"乡音"和"客恨"构成了强烈的情感对比,抒发了诗人内心深处的思念之情。

“况有冥飞志,无为弋者求。”结尾两句则表达了一种超脱世俗、追寻理想的精神态度。这里的“冥飞志”指的是高远的志向,而"无为弋者求"则显示出诗人对于功名利禄不屑一顾,只愿追随内心的真实渴望。

整首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了诗人在旅途中的孤独、乡愁以及对理想的执着追求。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

新月

碧汉秋眉露一痕,晚凉行馆静尘喧。

扫愁亦是添愁者,冷露无声桂影鶱。

(0)

山云

山云易雨易为晴,恰似随人意止行。

暄润利农真复慰,越因慰后凛持盈。

(0)

宴都尔伯特亲王策凌郡王策凌乌巴什等于万树园诗以纪事·其三

渠搜何必镇天骄,来贺倾诚不惮遥。

外厩马为中厩献,新宾人并旧宾邀。

(0)

滦阳别墅

阴森灌木稠,别墅小延留。

雨过山当户,风来夏似秋。

依然饶静赏,不息俯澄流。

学海终能至,因之悟进修。

(0)

玉河进舟至玉泉山作·其二

溪村伊轧响缲车,閒却钩筐笑语哗。

闻道南方春雨冷,恐迟蚕事忆杭嘉。

(0)

长河放舟进宫之作·其一

三岁抡魁典具陈,朝来清跸返枫宸。

长河廿里轻舟进,蓄眼清和霁色新。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1