小雨浑晴不作泥，老年浇舌要如饴。
应怜长日只么过，故遣飞英如许奇。
涧底涓涓催着屐，屋头聒聒唤支颐。
孰云乌几独少味，看尽朱朱白白时。
《书事·其一》全文
- 注释
- 小雨：细雨。
浑：时而。
晴：晴朗。
作：导致。
泥：泥泞。
浇舌：话语。
要：应该。
如饴：如糖一般甜。
怜：怜惜。
长日：漫长的日子。
只么过：就这样度过。
遣：故意。
飞英：花瓣纷飞。
如许：如此。
涧底：山涧底部。
涓涓：流水声。
屐：木屐。
屋头：屋檐。
聒聒：嘈杂。
唤：呼唤。
支颐：托腮。
孰云：谁说。
乌几：乌鸦。
独：只。
少味：缺乏趣味。
朱朱白白：红花白朵。
时：时候。
- 翻译
- 细雨时晴不致泥泞，年老之人的话语应如甘甜的糖。
想必是为了打发漫长的日子，故意让花瓣纷飞得如此奇特。
山涧流水声声催促我散步，屋檐鸟鸣声声唤我歇息。
谁说乌鸦的叫声缺乏趣味？看遍了红花白朵，生活自有其韵味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个淡泊名利、享受自然之美的生活状态。诗人通过小雨润物而不积成泥，老年人口渴想吃糯米饼等生动细节，表达了对简单生活的向往和满足。
“应怜长日只么过，故遣飞英如许奇。”这两句表明诗人珍惜时光，通过种植花卉来增加生活的情趣，这里的“飞英”指的是飘落的花瓣，“如许奇”则是对这种生活情调的一种赞美。
“涧底涓涓催着屐，屋头聒聒唤支颐。”这里通过溪水流淌和屋檐滴水的声音，营造出一个静谧的自然环境。诗人似乎在强调，即使是在家中，也能感受到大自然的节奏。
“孰云乌几独少味，看尽朱朱白白时。”最后两句则表现了诗人对世事的超然态度。他并不追求过多的物质享受，而是独自品味着简单而深远的生活情趣。这里的“朱朱白白”可能指的是花开花落的自然轮回，也暗示了一种对时间流逝无常的感慨。
总体来说，这是一首表达诗人淡泊明志、享受孤独与大自然之美的诗作，通过细腻的生活描写和深邃的情感表达，展现了诗人的个性和对生活的独到领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题谢坚千户行乐图
将军一生胆气雄，六韬三略蟠心胸。
閒来校猎拥貂虎，城西倏忽又城东。
弯弓走马如惊电，草头云外人不见。
射鸿弹雁应弦落，杀狐逐兔随风转。
昨闻虎来五里冈，出门飞骑何鹰扬。
指挥猛士尽踊跃，直前杀虎如刲羊。
有时嬉游到乡里，千村万落争迎喜。
挟弹归来乌欲栖，日落营门暮烟紫。
自是名家富贵人，何幸遭逢明圣君。
岂肯偷閒度时日，长怀报国树功勋。