颍川城下两中秋，金气初凝火尚流。
脾病家人不教饮，官厨好酒亦难求。
《两中秋绝句二首·其一》全文
- 注释
- 颍川：地名，古代郡县名，这里指具体的地点。
中秋：农历八月十五，中国传统节日，又称月圆节。
金气：古人认为秋天属金，金气指秋季的气息。
火尚流：形容暑热未消，火象征炎热。
脾病：中医术语，指脾胃虚弱或疾病。
家人不教饮：家里人因为担心我的健康而不让我饮酒。
官厨好酒：官府厨房酿制的好酒。
难求：难以得到，表示稀缺。
- 翻译
- 在颍川城下度过两个中秋，秋意渐浓但暑热未消。
因为脾胃有病，家人都不让我饮酒，即使官府厨房的好酒也难以寻到。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《两中秋绝句二首》中的第一首。诗中描述了诗人身处颍川城下的两个中秋时节，天气已开始转凉，秋意渐浓。"金气初凝"暗指秋气由暑向寒转变，"火尚流"则以夏日的热情尚未完全消退来对比，形象生动。
诗中提到"脾病家人不教饮"，反映出诗人可能身体不适，家人出于关心而限制他的饮酒。"官厨好酒亦难求"进一步表达了诗人对美酒的渴望，即使在官府厨房里也难以轻易得到。这两句寓含了诗人对生活的感慨和对美食的向往，同时也流露出淡淡的愁绪。
整体来看，这首诗以节令变化为背景，通过个人生活细节的描绘，展现了诗人细腻的情感世界和当时的环境氛围。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
闵山
东南亘群山，形气成断续。
兹山穷崭绝，孤峙越之腹。
郁苍瞰城闉，胜秀为民福。
所宜禁樵苏，主者在严肃。
不知平昔时，谁氏来班录。
私庖计薪爨，无时伐良木。
官膳利货财，弥年剪修竹。
忽忽事斧斤，丁丁响川谷。
万叶坏密幄，千竿倒寒玉。
轮囷无完枝，檀栾鲜遗族。
戕贼殊未厌，峰峦翠将秃。
鹤侣怨且惊，云容惨以恶。
非唯挫生意，仰乃伤雅俗。
王者有仁恩，行苇亦沾沐。
嗟嗟若人者，忍不思化育。
今予剖信符，于兹憩丹毂。
谓山岂无灵，胡为人所黩。
呼吏对泉石，申禁护林麓。
庶几养翘英，勿使罹残酷。
来者贤使君，斯言愿为复。