诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒雨感怀呈斯远三首·其二》
《寒雨感怀呈斯远三首·其二》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风  押[真]韵

少读隐逸传,雅意烟霞人。

居官早自缚,半世几没身。

青衫类枯叶,两鬓如烂银。

人知趋走苦,己重疾病湮。

归微三径资,尚窃太仓陈。

邻里有伏腊,弟兄无越秦。

况此交友高,而能朝夕亲。

君还志远游,所愿犹逡巡。

我乃叹寡与,未易论苦辛。

勿道车马乏,勿嫌风雨频。

(0)
注释
隐逸:隐居避世的人。
烟霞人:指向往自然、超脱尘世的人。
居官:做官。
没身:一生,终生。
青衫:古代低级官员或读书人的服装。
烂银:形容头发斑白。
趋走:奔忙。
太仓:古代官府的粮仓。
伏腊:古代的两种节日,伏日和腊日。
越秦:超越秦地的兄弟情谊。
高:高尚,指友情深厚。
逡巡:犹豫不决的样子。
寡与:孤寡,缺少朋友。
苦辛:困苦艰辛。
乏:缺乏,疲倦。
频:频繁。
翻译
少时阅读隐逸的故事,心中向往着烟霞般的隐士生活。
做官后早早自我束缚,半生几乎埋没在官场中。
身穿青衫如同枯叶,两鬓斑白如旧银。
人们只知奔忙辛苦,自己却因病痛深陷其中。
回归田园仅凭微薄资财,仍能窃取官库的陈米。
邻居们逢年过节互赠礼物,兄弟间情深似秦地。
更何况我们交游高尚,能朝夕相伴实属难得。
你仍有远游之志,但犹豫不决。
我感叹自己孤寡,不易评说你的苦乐。
不要说车马劳顿,风雨频繁也无需嫌弃。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寒雨感怀呈斯远三首(其二)》。诗中,作者以深沉的笔触表达了对隐逸生活的向往和对仕途艰辛的感慨。他年轻时阅读过隐逸传记,被其中的隐士生活所吸引,但现实中的官场生涯却让他早早陷入束缚,半生劳碌几乎埋没于尘世。他形容自己穿着青衫如同枯叶,两鬓斑白如银,感叹人生的疾苦和疾病的困扰。

尽管官场辛苦,诗人仍保持着对田园生活的渴望,希望能回归简朴的生活,哪怕只是微薄的田产也足以自给。他羡慕邻里之间的节日团聚,而自己却因官职所限难以离开故乡。诗人强调友情的珍贵,庆幸还能与好友斯远朝夕相伴,然而斯远仍有远游之志,犹豫不决。

诗人感叹自己与斯远的境遇不同,无法轻易比较各自的苦辛。他劝告斯远不必担心出行的艰难,也不要嫌弃频繁的风雨。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对现实困境的无奈,展现了他对人生选择的深沉思考。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

即事

羽帜频经塞上过,惊心时事几风波。

空山日落行人少,茅屋秋高野烧多。

汉室少年悲贾谊,云中老将忆廉颇。

一竿欲买扁舟去,税及渔樵可奈何。

(0)

宿小金山

独坐双峰暮,超然远俗氛。

林疏微露月,石峭暗藏云。

清梵连渔唱,飞鸥混鹤群。

茫茫天水际,秋色迥难分。

(0)

送陈曲江掌教归杭州

秋晚河桥漠漠烟,离歌叠唱转凄然。

才名未信郑虔后,风韵犹疑张翰前。

閒访孤山君有日,踪游五岳我何年。

江亭回首天涯暮,空想蒲团话学仙。

(0)

登三河镇新城

一上高城四望宽,老逢佳节半悲欢。

莫谈鼙鼓惊驰檄,且对壶觞笑整冠。

沙市纷嚣仍闹晚,烟村掩映尚凝寒。

后人若问当年事,碑刻流传坠泪看。

(0)

壁墩居·其二

抱璞全吾性,林居旧俗存。

池塘桥畔路,竹树水边村。

酒熟频邀客,诗成略课孙。

晚来风雨急,落日闭柴门。

(0)

壁墩居·其一

卜筑依山麓,幽居近水涯。

琴无弦挂壁,酒有斗藏家。

夜皎池中月,春延树底花。

为园刚半亩,懒种邵平瓜。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1