洛妃汉女，护春寒、不惜鲛绡重叠。
拾翠江边烟澹澹，交影参差胧月。
秦虢相将，英娥接武，同宴瑶池雪。
层冰连璧，个中谁敢优劣。
著意晕粉饶酥，韵多香剩，都与群花别。
娟秀敷腴索笑处，玉脸微生娇靥。
羞损南枝，映翻绿萼，不数黄千叶。
形容不尽，细看一倍清绝。
《念奴娇》全文
- 注释
- 洛妃：洛水女神。
汉女：人间女子。
不惜：不顾惜。
鲛绡：传说中的鲛鱼皮制成的轻薄纱。
拾翠：采摘翠鸟羽毛。
烟澹澹：烟雾迷蒙。
参差：交错不齐。
秦虢：古代两个地方名。
英娥：美丽的女子。
瑶池：神话中的仙池。
层冰连璧：层层冰晶如玉璧相连。
优劣：高下之分。
晕粉：晕染的粉色。
酥：酥软。
群花：众花。
娟秀：清秀。
敷腴：丰满。
娇靥：娇美的脸颊。
羞损：使...感到羞愧。
绿萼：绿色的花苞。
形容不尽：无法形容其美。
清绝：清雅至极。
- 翻译
- 洛水女神和人间女子，为了抵挡春寒，不惜使用珍贵的鲛绡衣裳。
在江边捡拾翠鸟羽毛，烟雾朦胧，月光斑驳交错。
秦地和虢地的美女相伴，如同嫦娥仙女般优雅，一同参加瑶池的冰雪盛宴。
层层冰晶如璧玉相连，这美景中，谁能评判高下。
刻意晕染的粉色和酥软的质地，韵味独特，香气浓郁，与群花迥异。
她的美丽既清秀又丰润，微笑时如玉面含娇，惹人怜爱。
她羞涩的姿态，比南枝更胜一筹，映衬着绿色花苞，不逊于黄花千片。
她的美态难以言尽，仔细看去，更是清雅绝伦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的美丽形象和她与自然景物之间的和谐共生。诗中的意象丰富，语言精致，充满了对女性美的欣赏。
"洛妃汉女，护春寒、不惜鲛绡重叠。" 这两句诗通过洛神和汉宫女子的形象，描写了她们为了保护春天的温暖而不惜牺牲自己的轻柔，如同鲛绡一般细腻。
"拾翠江边烟澹澹，交影参差胧月。" 这两句则是通过对自然景物的描写，表达了女子与大自然之间的亲密关系。翠绿色的草和树木在江边轻轻摇曳，与迷蒙的月光相互交织。
接下来的 "秦虢相将，英娥接武，同宴瑶池雪。" 描绘了一场仙境中的宴会，秦穆公主和汉武帝的神话故事背景，使得女子如同神女一般，与神秘的自然界共享美好。
"层冰连璧，个中谁敢优劣。著意晕粉饶酥，韵多香剩，都与群花别。" 这几句诗则是对女子容颜和气质的细腻描写，她如同精致的玉器，无人能够超越她的美丽。而她那柔和、甜美的笑容更是让人难以忘怀。
最后，"娟秀敷腴索笑处，玉脸微生娇靥。羞损南枝，映翻绿萼，不数黄千叶。形容不尽，细看一倍清绝。" 诗中女子的微笑和羞涩都被描绘得淋漓尽致，她的美貌如同春天里的花朵，不可胜数，但又超越了单纯的数量。
整首诗通过对女性之美的细腻描写，以及她与自然之间微妙关系的表达，展现了作者沈端节对女性美的深切理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。