南国青青果，涉冬知始摘。
虽咀涩难任，竟当甘莫敌。
来从万里外，或以苦口掷。
所投同木瓜，欲报无琼璧。
《玉汝遗橄榄》全文
- 拼音版原文全文
玉 汝 遗 橄 榄 宋 /梅 尧 臣 南 国 青 青 果 ，涉 冬 知 始 摘 。虽 咀 涩 难 任 ，竟 当 甘 莫 敌 。来 从 万 里 外 ，或 以 苦 口 掷 。所 投 同 木 瓜 ，欲 报 无 琼 璧 。
- 翻译
- 南方的青青果实，寒冬时节才开始采摘。
虽然味道苦涩难以承受，但无人能比它的甘甜更胜。
这些果实来自遥远的地方，或许带着苦涩的初衷。
如同赠送木瓜一般，它们被投入其中，但回报的却是无价之宝。
- 注释
- 南国：指南方地区。
涉冬：经历寒冬。
摘：采摘。
咀涩：苦涩的味道。
甘：甘甜。
万里外：遥远的地方。
苦口：苦涩的。
木瓜：古代常见的礼物象征友情。
琼璧：比喻珍贵的回报。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《玉汝遗橄榄》，通过对南国橄榄的描绘，表达了诗人对远方友人赠送橄榄的感激之情。首句“南国青青果”点出橄榄的产地和色泽，接着“涉冬知始摘”暗示橄榄采摘不易，需经历寒冬时节。橄榄的味道在诗中被形容为“虽咀涩难任”，但诗人认为其甘美无比，无人能及，用“竟当甘莫敌”来强调其独特的滋味。
橄榄来自万里之外，友人可能因路途遥远而只能以苦涩之物相赠，但这苦涩背后寓含着深厚的友情。诗人以“所投同木瓜，欲报无琼璧”作结，将橄榄比喻为木瓜，表达自己无法以同等珍贵的礼物回报，只能以心相待，遗憾之中流露出对友情的珍视。整体上，这首诗通过橄榄这一物象，传递了诗人对友情的真挚情感和对馈赠者的深深感激。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
归篷听雨
眉山有二苏，芳名辉今古。
平生兄弟情，一夜彭城雨。
薄俗谁可敦，对面秦越分。
同心复同气，三槐美云孙。
伯也秋台英，仲氏东山卧。
千里弟思兄，灯火清宵坐。
坐卧情不堪，买棹来江南。
小窗欢会处，风雨夜深谈。
相亲情独好，欲别怀偏恶。
抗疏入君门，共假还乡乐。
新凉及春秋，同上潞河舟。
纵合风雨夕，何曾远道愁。
初听淮水东，点点在孤篷。
揽衣不成寐，樽酒沽来同。
再听吴江上，淅沥枕边响。
姜被夜正温，谢池草初长。
涓涓江上起，何处无寒声。
微因手足爱，胡能激深情。
鸿雁多分张，此会安可常。
而况暂归省，不日鹓鹭行。
我家有难弟，别来几经岁。
天涯梦寝多，长忆连枝会。
烦君相勉旃，霄汉同飞骞。
预扫两家榻，客窗期对眠。
《归篷听雨》【明·陈炜】眉山有二苏，芳名辉今古。平生兄弟情，一夜彭城雨。薄俗谁可敦，对面秦越分。同心复同气，三槐美云孙。伯也秋台英，仲氏东山卧。千里弟思兄，灯火清宵坐。坐卧情不堪，买棹来江南。小窗欢会处，风雨夜深谈。相亲情独好，欲别怀偏恶。抗疏入君门，共假还乡乐。新凉及春秋，同上潞河舟。纵合风雨夕，何曾远道愁。初听淮水东，点点在孤篷。揽衣不成寐，樽酒沽来同。再听吴江上，淅沥枕边响。姜被夜正温，谢池草初长。涓涓江上起，何处无寒声。微因手足爱，胡能激深情。鸿雁多分张，此会安可常。而况暂归省，不日鹓鹭行。我家有难弟，别来几经岁。天涯梦寝多，长忆连枝会。烦君相勉旃，霄汉同飞骞。预扫两家榻，客窗期对眠。
https://www.fglrt.com/shici/aszA31e7.html
题叶继武秋官墨竹
秋台仙郎美如玉，筼筜旧种金溪曲。
密疑晓雨暗湘皋，乱与春云散淇澳。
迩来阊阖逞琅玕，粉署凝碧涵秋寒。
朝回爱此半窗绿，何必江南千万竿。
翔鸾翥凤舞旌节，一榻清风无暑热。
坐久飒然尘虑消，吟成顿觉襟怀洁。
我家潭边万玉林，别来霄汉岁华深。
披图展玩动遥思，与子岁寒同此心。
- 诗词赏析