诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄题李俊臣南楼》
《寄题李俊臣南楼》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

庾家南楼天下无,李家南楼何似渠。

玉篸碧山罗带水,眼界风烟且千里。

何须横陈鹦鹉洲,月挂栏干西角头。

谪仙子孙五凤手,安得长江化作一杯酒。

(0)
拼音版原文全文
jùnchénnánlóu
sòng / yángwàn

jiānánlóutiānxiàjiānánlóu

shēnshānluódàishuǐyǎnjièfēngyānqiěqiān

héngchényīngzhōuyuèguìlángān西jiǎotóu

shāngxiānsūnfèngshǒuānchángjiānghuàzuòbēijiǔ

注释
庾家:指庾姓人家。
南楼:南方的高楼。
何似:怎么能比得上。
渠:他,指庾家南楼。
玉篸:比喻装饰华丽。
碧山:青翠的山峰。
罗带水:形容流水如丝带般柔美。
眼界:视野。
风烟:烟雾,这里指景色。
横陈:展示。
鹦鹉洲:武汉著名的景点。
月挂栏干:月光照在栏杆上。
谪仙子孙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
五凤手:形容书法技艺高超,五凤指五种珍贵的鸟。
化作一杯酒:化为一壶美酒。
翻译
庾家的南楼独一无二,李家南楼怎能与它相比。
如玉的簪子插在碧绿的山峦,像罗带般的流水环绕,眼前风景烟波浩渺达千里。
又何需展现鹦鹉洲的景色,只需月光洒在栏杆西角就足够了。
若是谪仙李白的后代,怎能让长江化为一壶美酒呢。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《寄题李俊臣南楼》。诗中通过对庾信和李白两位文人南楼的描述,展现了作者的胸襟与情怀。

"庾家南楼天下无,李家南楼何似渠。" 这两句是从宏大的视角出发,首先提到庾信的南楼,其雄伟壮丽无与伦比,然后以此为参照,询问李白的南楼又如何描绘。

"玉篸碧山罗带水,眼界风烟且千里。" 这两句用了鲜明的意象和色彩,将自然景观融入诗中,传达出一种超凡脱俗的境界。

"何须横陈鹦鹉洲,月挂栏干西角头。" 这里的“横陈”可能指的是人为设置或堆砌的岛屿,“月挂栏干西角头”则是对夜景的一种描绘,表达了诗人对于自然之美的感受和追求。

"谪仙子孙五凤手,安得长江化作一杯酒。" 这两句中,“谪仙子孙”指的是李白,他被誉为“谪仙”,意即诗仙。最后一句则是借用李白的形象,将长江之水化作一杯美酒,以此来表达对友人、对文学和自然情怀的敬仰。

总体来说,这首诗通过对两位文人的南楼的描写,以及作者个人对于美好事物的追求,表现了宋代士大夫阶层对于高洁志趣与审美情操的追求。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

题白御史画马卷

玉面骐驎金络头,虎文龙翼气横秋。

乘时欲骋追风足,制在奚官不自由。

(0)

和韩同知

荒城何喜饯皇华,满马春光路不赊。

玉闼簪缨三辅客,青云冠盖五侯家。

临江酾酒情何限,对节成诗兴未涯。

从此东南民事乐,使君和气雨随车。

(0)

游西湖

郁郁羁愁暑不堪,画船西出事奇探。

柳边和气苏公路,梅底清风处士庵。

已觉湖山入胸臆,更容丝竹荐肥甘。

锦云一段三千顷,记取平生作盛谈。

(0)

舟至常德出陆由辰抵沅书事三首·其二

兰澧分岐望芷沅,渡头杨柳欲飞绵。

囊无薏苡防私论,茶有茱萸敌瘴烟。

心定渐忘行役苦,愁浓不觉岁时迁。

从今暴殄为明诫,曾见山头火种田。

(0)

寄胡教谕六首·其二

江皋迢递风景莫,游子仓皇怅无遇。

壮心激烈期轩昂,人困日长囚筦库。

久坐应教靖节嗤,拚归又怯长安路。

何当著脚簿书丛,刀笔犹能削奸蠹。

(0)

春词二首·其一

晚兰香露泣愁红,睡起沈吟绕露丛。

荡子不来花落去,教人怎不怨东风。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1