诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西施》
《西施》全文
清 / 曹雪芹   形式: 七言绝句  押[麻]韵

一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。

效颦莫笑东村女,头白溪边上浣纱。

(0)
注释
倾城:绝色美女的代称,也叫“倾国”。
语本汉代李延年的诗歌。
儿家:称呼古代女子,你。
指西施。
效颦:相传西施家乡的东村有女子,貌丑,人称东施,因见西施“捧心而颦(皱眉)”的样子很美,她也学着捧心而颦,结果反而更丑(出《庄子·天运》)。
这句倒装,意即“莫笑东村女效颦”。
浣纱:西施和她家乡的女子曾在若耶溪边漂洗过棉纱。
浣:洗涤。
上浣纱:一作“尚浣纱”
翻译
一代绝色美人终于如浪花般消失了,在吴宫里的人白白地想念着你。
切莫讥笑东村效颦女长得丑,她满头白发时仍能在溪边浣纱。
鉴赏

这首诗是清代作家曹雪芹所作的《西施》。诗人以西施为题材,通过描述一代美女西施如浪花般流转世间,最终吴宫空留怀念,暗示了红颜易逝、世事无常的主题。"效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱"这两句,进一步刻画了西施即使在岁月流逝后,仍保持着淳朴本色,浣纱于溪边的形象,表达了对平凡生活和坚韧精神的赞美。整体上,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了曹雪芹独特的艺术见解。

作者介绍
曹雪芹

曹雪芹
朝代:清   字:梦阮   号:雪芹   生辰:约1715年5月28日—约1763年2月12日

曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,关外祖籍辽宁铁岭,生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活。至雍正六年(1728),曹家因亏空获罪被抄家,曹雪芹随家人迁回北京老宅。
猜你喜欢

秋闺

玉塞三秋别,金闺万里心。

授衣惊去节,闻雁伫来音。

皎月窥虚幌,凄风韵素砧。

银灯耿长夜,偏怯候虫吟。

(0)

独游兴教寺

野寺平郊隐,幽人独骑过。

旱田秋穫少,近郭晚樵多。

树动霜摇橘,池荒风捲荷。

安知花院里,不有病维摩。

(0)

送梁进士宰零陵

潇湘新试令,家在潇湘南。

雁去犹逾岭,凫来不假骖。

琴声二水月,厅事九疑岚。

莫以零陵草,还轻玳瑁簪。

(0)

辛卯重九城西禅林登眺·其二

清霜涂峻坂,晚日下西岑。

客舍黄花满,关门红叶深。

亲朋九日饮,乡土百年心。

落帽胡为者,风流直至今。

(0)

答龚秀才岸文·其一

南翥息未安,北辕修且骛。

问君何仓皇,惟以王事故。

良会能几时,缛节忽已暮。

执手眷前期,踟蹰在中路。

(0)

次前韵答友竹兄㝢宽解之意·其二

连袂趋西江,阳春谓有脚。

羁旅惜韶华,扬鞭逐芳躅。

留滞岂足悲,挥霍当愈乐。

达观志桑弧,宇宙皆吾廓。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1