过雨长堤葱翠湿，小桥人静支筇立。
一缕竿头颤霜鲫，风动青蒲见蓑笠。
《西湖晚望》全文
- 翻译
- 雨后长堤翠绿湿润
小桥静谧，有人持竹杖站立
- 注释
- 过雨：经过雨水洗礼。
长堤：长长的堤岸。
葱翠湿：翠绿且湿润。
小桥：小桥。
人静：人声寂静。
支筇立：手持竹杖站立。
竿头：钓鱼竿顶端。
颤霜鲫：颤抖着的鱼竿上的霜冻鲫鱼。
风动：风吹动。
青蒲：青色的菖蒲。
蓑笠：蓑衣和斗笠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡雨后傍晚的画面。"过雨长堤葱翠湿"，诗人通过"过雨"和"葱翠湿"，生动展现了雨后堤岸的清新与生机，仿佛能感受到那湿润的泥土气息和青翠欲滴的植物。"小桥人静支筇立"，小桥边，人迹罕至，只有诗人独自持杖站立，营造出一种宁静而孤寂的氛围。
"一缕竿头颤霜鲫"，这一句聚焦在细节上，描绘了竿头悬挂的一条活蹦乱跳的鱼，可能是垂钓者的收获，也增添了画面的动态感。"风动青蒲见蓑笠"，微风吹过，掀起青蒲的轻摇，露出隐藏其后的渔夫的蓑笠，进一步强化了渔人形象，也暗示了诗人对隐逸生活的向往。
整体来看，这首《西湖晚望》以细腻的笔触描绘了西湖傍晚的景色，以及诗人在此时的所见所感，流露出淡淡的孤寂与对自然的热爱。陈鉴之的诗作风格清新，富有画面感，让人仿佛置身于那江南烟雨之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢