诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒食雨作》
《寒食雨作》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[先]韵

双燕冲帘报禁烟,唤惊昼梦耸诗肩。

晚寒政与花为地,晓雨能令水作天。

桃李海棠聊病眼,清明寒食又来年。

老来不办雕新句,报答风光且一篇。

(0)
拼音版原文全文
hánshízuò
sòng / yángwàn

shuāngyànchōngliánbàojìnyānhuànjīngzhòumèngsǒngshījiān

wǎnhánzhènghuāwèixiǎonénglìngshuǐzuòtiān

táohǎitángliáobìngyǎnqīngmínghánshíyòuláinián

lǎoláibiàndiāoxīnbàofēngguāngqiěpiān

注释
双燕:两只燕子。
冲帘:穿过帘子。
报禁烟:报春。
昼梦:白日梦。
耸诗肩:激发诗兴。
晚寒:傍晚的寒冷。
花为地:与花朵共享大地。
晓雨:早晨的雨水。
水作天:水面如天空。
桃李海棠:桃花、李花和海棠。
聊病眼:眼睛略有不适。
清明:清明节。
寒食:寒食节。
老来:年岁渐长。
雕新句:创作新颖的诗句。
风光:美好的景色。
且一篇:暂且写一篇。
翻译
双燕穿过帘幕报春来到,唤醒了白日梦,激发了我的诗兴。
傍晚的寒冷仿佛与花朵共享大地,早晨的雨水使水面如天空一般辽阔。
观赏桃花李花海棠,我眼睛略有不适,又到了清明和寒食节。
年岁渐长,我无法创作出新颖的诗句,只好以这篇诗文来回报这美好的景色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过细腻的情感和鲜活的画面,展现了诗人对自然美景的深切情感和艺术造诣。

"双燕冲帘报禁烟,唤惊昳梦耸诗肩。" 这两句诗写出了春日里燕子的活跃场景,它们穿过窗棂,似乎在报告着某种被禁止的烟雾,而这种动静又唤醒了白昼中的梦境,让人感到诗意盎然。

"晚寒政与花为地,晓雨能令水作天。" 这两句则描绘了一幅春日的景象,其中“晚寒”表达了春末时分的微冷气候,而“花为地”则是对春花盛开的生动写照;“晓雨”和“水作天”则形象地描述了春雨后的湿润与清新,似乎连水都能化作一片广阔的天空。

"桃李海棠聊病眼,清明寒食又来年。" 这两句诗中,“桃李海棠”指的是各种花卉,而“聊病眼”则表达了诗人对这些美景虽好,但自己视力不佳,无法尽情欣赏的遗憾;“清明”是指中国农历的第五个节气,也就是立夏前后的时段,“寒食”是一种习俗,即清明期间吃冷食,不生火,这里则表达了时间的流逝和季节的更替。

"老来不办雕新句,报答风光且一篇。" 最后两句诗表达了诗人年纪渐大,对诗歌创作的态度,他感到自己已经无法再像往昔那样创作出新的、精致的诗句,只能以此篇来回应大自然赋予的美好风光。

整首诗通过对春日景象的细腻描绘,展示了诗人对于时间流逝和自身变化的感慨,同时也表现出了诗人对于自然之美的深刻领悟和艺术上的功力。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

寄樊佥宪一贤

同是三湘放逐臣,归来犹自厌风尘。

长沙日落秋阴满,愁杀当时痛哭人。

(0)

题曲水草堂二首·其二

紫蟹行沙菊有霜,红莲登岸白莲香。

何人漫说桃源好,便有桃源是异乡。

(0)

画山水二首·其二

树树秋风响涧阿,夕阳收处暮霞多。

何人艇子苕溪上,唱得吴侬子夜歌。

(0)

曲子驿

戎衣脱却下萧关,坐对环泉半日閒。

未是老来筋力倦,马蹄归自贺兰山。

(0)

题小画四景·其四

溪南溪北雪纷纷,访友寻梅懒出村。

冰滑小桥人迹断,独宜煨火闭柴门。

(0)

春日

烟势分岚出,波痕映林薄。

兀坐不逢人,邻花相对落。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1