晚天未霁烟张雾，浮埃蔽空云擘絮。
西山远挂月一眉，澹澹寒辉生绮户。
须臾仰视天中央，清飙震拂银河光。
人影在地林影散，月出皎兮星斗灿。
《新霁和人韵》全文
- 拼音版原文全文
新 霁 和 人 韵 宋 /刘 学 箕 晚 天 未 霁 烟 张 雾 ，浮 埃 蔽 空 云 擘 絮 。西 山 远 挂 月 一 眉 ，澹 澹 寒 辉 生 绮 户 。须 知 仰 视 天 中 央 ，清 飚 震 拂 银 河 光 。人 影 在 地 林 影 散 ，月 出 皎 兮 星 斗 璨 。
- 注释
- 霁：雨过天晴。
张雾：弥漫的雾气。
擘絮：形容云朵像撕裂的棉絮。
绮户：华丽的窗户。
清飙：清风。
银河光：指银河的光辉。
皎兮：明亮的样子。
星斗灿：星星闪烁。
- 翻译
- 夜晚天空未完全放晴，烟雾弥漫如同张开的帷幕，尘埃遮蔽了天空，云彩像棉絮般散开。
遥远的西山挂着一弯新月，淡淡的寒光洒在华丽的窗户上。
片刻间抬头看向天顶中央，清风震动，银河的光芒闪烁。
人的影子落在地上，随着树林的摇曳而散开，明亮的月亮升起，星星璀璨夺目。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚上天空的美丽景象，充满了动人的意境。开篇“晚天未霁烟张雾，浮埃蔽空云擘絮”两句，通过对晚霞、薄雾和浮动的尘埃与云朵的描写，营造出一种朦胧而柔和的氛围。接下来的“西山远挂月一眉，澹澹寒辉生绮户”则将视线引向远处的山峦和悬挂其中的新月，月光透过薄雾，映照在窗棂上，既描写了夜景之美，也暗示了一种清冷而孤寂的情怀。
“须臾仰视天中央，清飙震拂银河光”两句中，诗人仰望星空，仿佛能感受到天风轻拂银河的动静，这里既表达了对夜空之美的赞叹，也隐含着一种超脱尘世、与宇宙交流的情怀。
最后，“人影在地林影散，月出皎兮星斗灿”两句，则将诗人的身影与自然融为一体，月光下的人影与林间的树影交织在一起，形成了一幅生动的画面。同时，皎洁的月亮和璀璨的星辰共同点缀夜空，使得整首诗结束于一个既宁静又辉煌的境界。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与美好，也展示了中国古典诗词在捕捉瞬间美感和情感表达上的独特魅力。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢
追思慈爱堂为武定侯郭勋赋
苍梧云黯燕云湿，北堂燕山空掩泣。
江湖漠漠山重重，高堂人远何嗟及。
忆昔前人佐真主，金戈百战开茅土。
山河带砺誓始终，奸蠹潜萌中龃龉。
床前学语藐诸孤，抱向阊阖闻呱呱。
天门九重不可问，十年泣血纷涟如。
饮冰齧檗老益坚，中宵抱恨常悁悁。
金石可移心不改，茹苦衔哀重吁天。
精诚动天天为顾，茆土还加旧名数。
金书铁券古元勋，櫜兜戟纛新开府。
圣恩重处慈恩深，玉带腰悬自循抚。
古云死易立孤难，程婴杵臼犹摧残。
谁知女妇伸大义，坐令荀息生厚颜。
昊天有极恩罔极，回望燕云长太息。