重阳未到已登临，探得黄花且独斟。
客舍喜逢连日雨，家山似响隔河砧。
乱来已失耕桑计，病后休论济活心。
自贺逢时能自弃，归鞭唯拍马鞯吟。
《丁巳重阳》全文
- 拼音版原文全文
丁 巳 重 阳 唐 /司 空 图 重 阳 未 到 已 登 临 ，探 得 黄 花 且 独 斟 。客 舍 喜 逢 连 日 雨 ，家 山 似 响 隔 河 砧 。乱 来 已 失 耕 桑 计 ，病 后 休 论 济 活 心 。自 贺 逢 时 能 自 弃 ，归 鞭 唯 拍 马 鞯 吟 。
- 翻译
- 重阳节还未到就已经去登山，寻找到菊花只能独自品饮。
在客舍中欢喜地遇到连续下雨的日子，仿佛家乡的声音隔着河流传来。
战乱频繁已经忘记了耕种与养蚕的计划，病后就不再谈论救济他人的事。
自我庆幸能适应时势放弃过往，挥动马鞭时只能默默吟诗。
- 注释
- 重阳：农历九月初九，中国的传统节日，有登高、赏菊的习俗。
登临：登山，常指在重阳节登高。
探得：寻找并得到。
黄花：通常指菊花，重阳节的象征物。
客舍：旅店，旅馆。
连日雨：连续多日的雨水。
家山：故乡，家乡。
隔河砧：砧声隔河传来，象征对家乡的思念。
乱来：指战乱频繁。
耕桑计：耕田养蚕的生计。
济活：救济，维持生活。
自弃：放弃自我，这里指放下过去的忧虑和责任。
归鞭：归乡的马鞭，象征回归。
马鞯：马鞍下的垫子，此处代指马背或骑马。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在重阳节前就已经登临山丘，独自品味黄花之美。外出时逢连日细雨，使得远离家乡的客舍也变得温馨起来。家乡的山峦似乎也因隔着河流而发出砧声，与诗人的心情产生共鸣。
诗人表达了对农事和纺织生活已经失去的计谋感到无奈，尤其是在病后更不愿意去讨论那些关于救济与生存的心事。然而诗人自我庆幸，在这个时节能够放下世俗的羁绊，专心致志地追寻自己的理想。
最后一句“归鞭唯拍马鞯吟”则形象地描绘了诗人回程途中，只是轻抚着马鞍发出的声音，似乎在吟咏着什么，或许是在内心深处对这段旅程和所思所感进行反复的沉淀。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对生活状态的深刻感慨，展现了诗人独特的情感世界和超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
金文学招同钱编修载韦含人谦?谢编修墉吴舍人钱赞善家舍人游万泉庄
九十春忽半，枯坐成书癖。
金生来唤我，今日花朝期。
城南足烟景，斗酒聊可携。
芦塘可游钧，苔磴可攀跻。
何苦掷心力，钻此故纸堆。
抛书笑绝倒，此语良复佳。
撩拨我狂兴，破费君酒赀。
迢迢白纸坊，渐少尘侵衣。
峨峨右安门，出城行长堤。
山水我故人，数载会面稀。
今晨喜相见，翠色浮须眉。
双轮簸复停，残梦醒复迷。
恰如撶子船，摇兀翻忘疲。
行行三四里，道旁见残碑。
感波柏下人，学仙冢累累。
稍南又一冢，长生道院基。
亦有仆地石，模糊剩铭词。
曾闻神乐观，旧隶太常司。
云何列卿衔，乃畀黄冠师。
始知明中叶，秕政日以滋。
回首陵谷迁，剥落螭与龟。
惟余滥泉声，遥和松声哀。
饮马投一钱，驱车向前陂。
西山叠嶂绕，悬瀑跳珠玑，散成万千眼，处处波潆洄。
此地林壑幽，洑流互逶迤。
或圆偃如月，或方椭如圭。
是万乃强名，其数敦细推。
昔为鹅鸭所，游人不敢窥。
今兹盛亭榭，纵横插笆篱。
犹记祖家庄，妙绝渔洋诗。
庄虽数易主，水木仍清晖。
入门乍空旷，汪汪数顷池。
略彴缭而曲，池水清且漪。
春雪暖乍融，轻冰解流澌。
东风吹绿皱，蹙作鳞差差。
萧寥洲溆外，芦笋生未齐。白鸟来何心，翻飞雪樆?。
土山远多态，冈垄分垂义。
乱筱戛琅玕，杂树纷间之。
登登步高下，一步神一怡。邃馆与凉堂，䆗窱连廊。
亦有卵石径，亦有罫局畦。
所惜来太早，髡柳尚少稊。
何况紫丁香，朱藤黄荼蘼。
我侪乐閒放，不在繁艳时。
爱此荒寂景，转得一段奇。
攀枝蹋阁遍，乘兴寻招提。
像设妙庄严，刹竿矗崴巍。
蒲牢吼如牛，也复明代遗。
凿名字夭斜，大抵皆阉儿。
奚奴颇解事，行厨咄嗟移。
招要入林间，栲栳坐水湄。
自诧酒肠宽，饮若灌漏卮。
坐中六七公，同里数辛楣。
若论相识久，老钱及瘦韦。
我兄近逃禅，吴谢各不羁。
独有贤主人，乃是新相知。
乐哉今夕会，醉起争留题。
试待红药坼，重来问丰宜。
《金文学招同钱编修载韦含人谦?谢编修墉吴舍人钱赞善家舍人游万泉庄》【清·王鸣盛】九十春忽半，枯坐成书癖。金生来唤我，今日花朝期。城南足烟景，斗酒聊可携。芦塘可游钧，苔磴可攀跻。何苦掷心力，钻此故纸堆。抛书笑绝倒，此语良复佳。撩拨我狂兴，破费君酒赀。迢迢白纸坊，渐少尘侵衣。峨峨右安门，出城行长堤。山水我故人，数载会面稀。今晨喜相见，翠色浮须眉。双轮簸复停，残梦醒复迷。恰如撶子船，摇兀翻忘疲。行行三四里，道旁见残碑。感波柏下人，学仙冢累累。稍南又一冢，长生道院基。亦有仆地石，模糊剩铭词。曾闻神乐观，旧隶太常司。云何列卿衔，乃畀黄冠师。始知明中叶，秕政日以滋。回首陵谷迁，剥落螭与龟。惟余滥泉声，遥和松声哀。饮马投一钱，驱车向前陂。西山叠嶂绕，悬瀑跳珠玑，散成万千眼，处处波潆洄。此地林壑幽，洑流互逶迤。或圆偃如月，或方椭如圭。是万乃强名，其数敦细推。昔为鹅鸭所，游人不敢窥。今兹盛亭榭，纵横插笆篱。犹记祖家庄，妙绝渔洋诗。庄虽数易主，水木仍清晖。入门乍空旷，汪汪数顷池。略彴缭而曲，池水清且漪。春雪暖乍融，轻冰解流澌。东风吹绿皱，蹙作鳞差差。萧寥洲溆外，芦笋生未齐。白鸟来何心，翻飞雪樆?。土山远多态，冈垄分垂义。乱筱戛琅玕，杂树纷间之。登登步高下，一步神一怡。邃馆与凉堂，䆗窱连廊。亦有卵石径，亦有罫局畦。所惜来太早，髡柳尚少稊。何况紫丁香，朱藤黄荼蘼。我侪乐閒放，不在繁艳时。爱此荒寂景，转得一段奇。攀枝蹋阁遍，乘兴寻招提。像设妙庄严，刹竿矗崴巍。蒲牢吼如牛，也复明代遗。凿名字夭斜，大抵皆阉儿。奚奴颇解事，行厨咄嗟移。招要入林间，栲栳坐水湄。自诧酒肠宽，饮若灌漏卮。坐中六七公，同里数辛楣。若论相识久，老钱及瘦韦。我兄近逃禅，吴谢各不羁。独有贤主人，乃是新相知。乐哉今夕会，醉起争留题。试待红药坼，重来问丰宜。
https://www.fglrt.com/shici/hZNMa8sgPP.html
宿湘山寺
黄华趋欲止，翠峦卓且崇。
隔江峭壁面，定窟释子宫。
天晴鸟唤侣，屋敞林环丛。
仰焉石骨秀，百亿秋芙蓉。
净土忆开院，岁晚回其踪。
妙明知徙塔，色相火一红。
我客谁则主，歌欤牧牛翁。
西堂月初白，杵杵三更钟。
上与山响答，下与江声通。