积雨宁愁坐闭门，剪灯无语已黄昏。
窅然涪水诗千首，远与彭城溯一源。
得句最为天下士，感秋聊借晚来尊。
世间何事堪排遣，未了前贤此日恩。
《七月十六日雨中作》全文
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
宁：宁愿。
愁坐：愁闷地坐着。
闭门：关门独处。
剪灯：剪烛。
无语：沉默不语。
已黄昏：已是黄昏时刻。
窅然：深沉的样子，深远的思绪。
涪水：河流名，源自中国四川。
彭城：古地名，今江苏徐州。
溯：追溯。
一源：同一源头。
得句：写出诗句。
天下士：天下闻名的才子。
聊借：姑且借以。
晚来尊：傍晚的酒杯。
世间：世间万物。
堪：能够。
排遣：消解。
未了：未结束。
前贤：前辈贤人。
此日恩：今日的情谊。
- 翻译
- 连绵的雨让我宁愿闭门独坐，剪灯相对却无言已到黄昏。
思绪深远，我在涪水边写下千首诗，追根溯源，它与彭城的情感同源。
我所写的诗句被天下文人称颂，借这秋意，姑且借酒消愁。
在这世上，有什么能消解心中愁绪？前辈们的恩情还未了结。
- 鉴赏
这首诗的语言质朴自然，情感真挚，是一首表达诗人独处时的愁思和感慨之作。开篇“积雨宁愁坐闭门”，即营造出一个静谧而又有些忧郁的氛围，诗人的内心世界在细雨中显得格外宁静而深邃。
接着“剪灯无语已黄昏”一句，则透露出一种时光流逝、人事变迁的感慨。夜色渐浓，无需多言，仅是剪灯这一小动作，也让人不禁陷入沉思之中。
诗人的才华在“窅然涪水诗千首”一句得以展现。他自比为古代的诗人，涪水（今四川资中）被赋予了深远的文学象征意义，彭城则是历史上著名的文化之地。这里通过对“溯一源”的提及，不仅强调了个人才华，更暗示了一种与古代文人精神上的对话和传承。
在“得句最为天下士”这一句中，诗人表达出一种满足和自豪之情。他认为自己能写出流传于世的好诗，是一件值得骄傲的事情，这里的“感秋聊借晚来尊”，则是将自己的才华与自然景象相结合，通过对秋天的感慨，表达了对未来所期待和尊崇之情。
最后两句“世间何事堪排遣，未了前贤此日恩”则流露出诗人对于过去、现在以及未来的一种深切体悟。在他看来，世事纷扰，但终究难以排遣；而那些尚未完成的前辈遗愿与今日所受之恩，则是他心中永远的思念和感激。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，以及对个人才华、历史传承等主题的探讨，展现了诗人内心深处的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱.重明节丙辰长汝
正金风零露，玉宇生凉，晚秋天气。
华渚流虹，应生商佳瑞。
电绕神枢，庆绵宗社，御宝图宸极。
脱屣尘凡，游心澹泊，逍遥物外。
圣子神孙，祖皇文母，上接三宫，下通五世。
至盛难名，亘古今无比。
诞节重明，燕乐和气，动普天均被。
寿祝南山，尊倾北海，臣邻欢醉。