六十日白可续饭，三千年清何与人。
堪笑此翁顽似铁，还山又食一番新。
《野饭》全文
- 翻译
- 六十天的积雪可以用来做饭，三千年的清明节又与谁共度。
可笑这位老翁顽固如铁，归隐山林后又要享用一次新的生活。
- 注释
- 六十日：形容时间很长。
白可续饭：积雪可以用来做饭。
三千年：极言时间之长。
清：清明节。
何与人：与谁共度。
堪笑：值得嘲笑。
此翁：指代老翁。
顽似铁：顽固如铁。
还山：归隐山林。
又食一番新：再次享受新生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野饭》。诗中以“六十日白可续饭”描绘了米饭的洁白和耐久，暗示生活简朴；“三千年清何与人”则表达了对清贫生活的感慨，意思是即使清苦也无人理解。接着，“堪笑此翁顽似铁”以幽默自嘲的方式，说自己像顽铁一般坚韧，即使回到山野也能适应新的生活方式；“还山又食一番新”则写出诗人回归自然，重新开始简单生活的决心。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利、随遇而安的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
漕河上送徐子与王元美秋夜饮别歌
海内作者谁最雄，先朝曾睹三四公。
徐生飞扬天目侧，王生奋起沧海东。
独以深心辨古色，斟酌元气播国风。
扶摇九万海波立，天吴起舞号祝融。
须弥芥子直眇小，八九云梦吞胸中。
陵轹屈宋睨董贾，愤薄宇宙开洪濛。
汉庭昔日尊黄老，笔札谁奏长扬宫。
迩来隆庆中兴日，二子并为清时出。
台省公卿毂竞推，交游宾客席半膝。
气激扶风豪士歌，醉挟邯郸美人瑟。
锦帆西过扬州门，芜城不数参军笔。
是时秋风动扬子，白蘋已老淮南浦。
满目丹枫胡雁天，行人明月秦邮树。
城中载酒尽出祖，不意二子倾肺腑。
使我烟霞浩荡心，即堪一目论万古。
坐上起邀江左笛，邻舟解击渔阳鼓。
逡巡但坐频引酌，夜深欲别不能语。
徐生将送王生留，马前乱落星如雨。
牵衣期我仍慇勤，刁斗孤城谁忍闻。
燕赵题书报消息，更须一约济南君。
《漕河上送徐子与王元美秋夜饮别歌》【明·欧大任】海内作者谁最雄，先朝曾睹三四公。徐生飞扬天目侧，王生奋起沧海东。独以深心辨古色，斟酌元气播国风。扶摇九万海波立，天吴起舞号祝融。须弥芥子直眇小，八九云梦吞胸中。陵轹屈宋睨董贾，愤薄宇宙开洪濛。汉庭昔日尊黄老，笔札谁奏长扬宫。迩来隆庆中兴日，二子并为清时出。台省公卿毂竞推，交游宾客席半膝。气激扶风豪士歌，醉挟邯郸美人瑟。锦帆西过扬州门，芜城不数参军笔。是时秋风动扬子，白蘋已老淮南浦。满目丹枫胡雁天，行人明月秦邮树。城中载酒尽出祖，不意二子倾肺腑。使我烟霞浩荡心，即堪一目论万古。坐上起邀江左笛，邻舟解击渔阳鼓。逡巡但坐频引酌，夜深欲别不能语。徐生将送王生留，马前乱落星如雨。牵衣期我仍慇勤，刁斗孤城谁忍闻。燕赵题书报消息，更须一约济南君。
https://www.fglrt.com/shici/VaMN4.html