笑乐真情岂可无，乐而不笑是何拘。
日中无事逢棋局，春后有花兼酒壶。
轻侠儿前抚手掌，滑稽传后抚髭须。
江南陆后还安否，乞与筇枝使自扶。
《笑》全文
- 注释
- 笑乐：欢笑。
真情：真情感人。
岂可无：怎能缺失。
何拘：过于拘谨。
日中：白天。
无事：无事时。
逢：遇到。
棋局：棋盘游戏。
春后：春天过后。
有花：花开。
兼：同时。
酒壶：酒杯。
轻侠儿：轻捷豪侠的年轻人。
滑稽：诙谐。
传后：身后。
髭须：胡须。
江南陆后：江南陆姓之后。
安否：是否安好。
乞与：希望能赠给。
筇枝：竹杖。
使自扶：让他自行扶持。
- 翻译
- 欢笑中的真情感人怎能缺失，只是笑而不语又显得过于拘谨。
白天无事时遇到棋局相伴，春天过后更有花开和酒壶共饮。
在轻捷豪侠的年轻人面前拍手称赞，而在诙谐老者身后则是抚须而笑。
江南陆姓之后如今是否安好，我希望能赠他一根竹杖以便他能自行扶持。
- 鉴赏
这首诗名为《笑》，作者是宋代诗人晁说之。诗中表达了对真挚情感的赞赏和对生活乐趣的追求。首句“笑乐真情岂可无”强调了笑与真实的快乐紧密相连，认为欢笑是人情的真实流露，不可或缺。接下来的两句“乐而不笑是何拘”则进一步指出，如果只有快乐而无笑声，似乎过于拘谨，缺乏生活的轻松与自在。
诗人通过日常生活中的场景描绘来展现这种欢乐：在阳光正好的中午，没有烦忧，与朋友对弈，春暖花开之际，品酒赏花。这两句展现了诗人惬意的生活态度和对友情的珍视。“轻侠儿前抚手掌”描绘了一幅与朋友开怀大笑的生动画面，“滑稽传后抚髭须”则暗示了在欢笑中老友间的默契和玩笑。
最后两句“江南陆后还安否，乞与筇枝使自扶”，诗人关心远方的朋友陆某，询问他的近况，并希望赠送他一根竹杖，以便他在行走时能有所扶持，这既体现了诗人对友人的牵挂，也寓含了对年老体衰的感慨，使得整首诗的情感更加丰富。
总的来说，这首诗以笑为线索，通过日常生活的描绘和对友人的关怀，展现出诗人对人生欢乐的热爱和对友情的深厚，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
承示中秋不见月及悯雨连作恐妨秋成奉次元韵
秀稻秋风喜太平，独疑连雨未全晴。
银蟾似亦无聊赖，默度寒宵懒吐明。