诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《辛酉冬至》
《辛酉冬至》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[先]韵

今日日南至,吾门方寂然。

家贫轻过节,身老怯增年。

毕祭皆扶拜,分盘独早眠。

惟应探春梦,已绕镜湖边。

(0)
拼音版原文全文
xīnyǒudōngzhì
sòng / yóu

jīnnánzhìménfāngrán

jiāpínqīngguòjiéshēnlǎoqièzēngnián

jiēbàifēnpánzǎomián

wéiyìngtànchūnmèngràojìngbiān

注释
今日:今天的日期。
日南至:冬至(太阳到达一年中最低点)。
吾门:我家。
寂然:寂静无声。
家贫:家庭贫困。
轻过节:轻易度过节日。
身老:年老体衰。
怯增年:害怕岁月增加。
毕祭:祭祀结束。
扶拜:相互搀扶着拜礼。
分盘:分配食物。
独早眠:独自早睡。
探春梦:探寻春天的梦境。
镜湖边:镜湖的湖畔。
翻译
今天太阳到达最南端,我家静悄悄的。
家中贫困,我们轻易度过节日,身体衰老,更怕岁月增添。
祭祀完毕后,我们都需扶持着互相拜礼,分配食物时,我独自早早入睡。
只期待在春天的梦境中,能梦到环绕镜湖的景色。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《辛酉冬至》,表达了诗人对冬至这一传统节日的感受。首句“今日日南至”点明了冬至这一天,太阳到达最南端,白昼渐长,夜晚渐短,象征着冬季的结束和春天的到来。接下来,“吾门方寂然”描绘了家中清冷寂静的氛围,暗示了诗人生活的孤寂。

“家贫轻过节”反映了诗人因家境贫寒而对节日的淡然态度,不似往常那样隆重庆祝。随着年龄的增长,“身老怯增年”流露出对岁月流逝的忧虑和对衰老的畏惧。在冬至祭祀活动中,“毕祭皆扶拜”表明诗人已是需要人扶持才能完成祭拜的年纪,而“分盘独早眠”则显示出他独自一人早早地休息,期待在春梦中寻求一丝慰藉。

最后两句“惟应探春梦,已绕镜湖边”,诗人想象自己在梦中已经漫步在镜湖之畔,预示着对春天的向往和对美好生活的憧憬。整体来看,这首诗以冬至为背景,展现了诗人晚年的生活状态和内心世界,情感深沉而富有哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送严藕渔宫允还梁溪·其八

日南无月令,秋菊向春开。

嗟尔采芳客,花时鼓棹回。

金装殊未满,香浦好重来。

父老看持节,雍雍陆贾才。

(0)

寻菊·其二

饥春愁谷尽,菊叶正鲜新。

欲种无閒地,能餐即古人。

兰分肥士满,竹作短篱频。

甘雪多瀸润,苗长欲过邻。

(0)

怀嘉兴周青士缪天自·其四

往日招寻处,春波与月波。

桃花西子里,锦带大夫河。

玉乳秋梨好,霜螯冻蟹多。

花帆亭咫尺,清夜亦相过。

(0)

赠郑儋州愚公

自罢儋州守,归来食苦贫。

生黎多化汝,熟结少贻人。

词赋留玄国,江湖友白民。

补官应有日,且醉荔支春。

(0)

伍子胥

鼓腹阊门日,佯狂一布衣。

壶浆渔父与,骸骨大王归。

破郢身应退,鞭王事亦非。

父兄雠已复,被发效鸿飞。

(0)

移家返沙亭有作

浮云亦有庐,归与老农居。

半亩林塘外,三春风雨馀。

将乘无事日,更读古人书。

咫尺先公墓,松间且荷锄。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1