云罗雾縠晓风凉，绣幕黄龙绕画廊。
宿雨乍收烟水静，曲池万柄绿荷香。
《宫词·其三十六》全文
- 翻译
- 清晨的云雾如罗纱轻柔，带着凉意的微风吹过
华丽的绣帘后，黄龙图案在画廊中蜿蜒
- 注释
- 云罗雾縠：形容云雾轻薄如丝罗和绸缎。
晓风凉：早晨的凉风。
绣幕：精致的绣花帷帘。
黄龙绕画廊：龙形图案装饰在画廊中。
宿雨：昨夜的雨。
乍收：突然停止。
烟水静：水面平静如镜，烟雾消散。
曲池：弯曲的池塘。
万柄绿荷香：数不清的绿色荷叶散发出清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深宫早晨的静谧图景。"云罗雾縠晓风凉"，开篇便以云、雾、晓风营造出一片清凉宜人的氛围，其中“云罗”、“雾縠”均为细腻描绘天气和空气的词汇，传递了一种轻柔缥缈之感。"绣幕黄龙绕画廊"，则是对宫殿内部装饰的精致刻画，绣幕与黄龙相得益彰，显露出皇家的富贵气派。
接着，“宿雨乍收烟水静”一句，透露了前夜可能有过细雨，而现在天空已转晴，水面也变得异常平静。"曲池万柄绿荷香"则描写了宫中的曲折池塘边盛开的荷花，不仅有着万千的数量，而且散发出淡雅清新的香气。
整首诗通过对早晨宫苑景色的细致描摹，展现出一种超脱尘世、隐逸深宫的意境。语言优美，意象丰富，是一首典型的宫廷生活写照，也反映了作者对于安静雅致生活情趣的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.避日寇入北京。凭庑愁坐，示内子惠君
憔悴尘埃，镇相向、无言深惜。
还省记、芦帘书砚，绣屏刀尺。
我似风流张绪柳，君如湿润相如璧。
便商量、琐屑到鸡豚，皆欢适。年过往，如飞翼。
人未老，情非昔。况惊乌南朔，乱蛙晨夕。
但保东门綦缟愿，岂甘午夜牛衣泣。
奈鲸鲵、驱海浸天来，今何日。
水龙吟.垂丝海棠
对花疑对佳人，问他栏外将谁倚。
成都陌上，秤量颜色，似君无几。
摇漾芳年，莫惊飘堕，蜂须扶起。
忆唐宫旧事，杨家姊妹，同午梦，新妆洗。
漫说织茸自喜。护馀寒、正当愁际。
丰姿想像，蝉光绿润，分簪红珥。
引罢回波，衔来娇靥，软绵如此。
愿萦牵不断，情丝万缕，把东风系。
金缕曲.题张仲坚象，仲坚甲辰会试中式，年二十七，未廷对而卒
身是贞元士。忽心惊、虞曦欲堕，沧尘争起。
径自乘风归去也，莫问炊粱熟未。
憖泥雪、尚留科第。
独抱匡时万言策，叹平生、未吐元龙气。
魂化鹤，睨乡里。君亡四十余年矣。
莽神州、人民城郭，虫沙荆杞。
鹑首赐秦今悔祸，七日钧天尚醉。
奈遍地、蜩螗羹沸。
天上玉楼无人到，正优昙、花放纫为佩。
书满箧，付贤子。